昆明的夏夜繁星點點，窗外的草叢裡各種蟲鳴交替演奏著美麗的樂章。這預示著明天又將是一個艷陽天，太陽必定會升起來，一定會升起來。明天這個戰火紛飛的國度也一定會繼續承受戰火的摧殘，同樣在戰爭中也一定會不斷地湧現出年輕一輩的英雄，例如楊文海。
窗內天花板上的黃色白熾燈依然亮著。陳納德坐在書桌前，一口白色的雪茄煙霧從嘴裡緩緩吐出，他拿出白天楊文海轉交給他的信件。那不是尋常的信件，那是他曾經在美國風靡一時的「鞦韆三人組」成員—他的好兄弟威廉的信。
信件被他打開，一字一句認真而緩慢的讀著
致我最親愛的兄弟—克萊爾.李.陳納德：
當你看到這封信的時候，我很慶幸。因為這足以證明我的中國學生如願以償的，平安的來到了你的面前。
如果我沒記錯的話，我們已經接近三年沒見過了吧！最後一次見你的時候是送你上船的時候。那是一艘開往中國的郵輪，我還清楚的記得是「加菲爾德總統號」。可是我們的離別好像並不愉快，因為我不願意與你一起去中國。
我知道你去中國是受到宋女士的邀請，而我太了解你了，我知道你一心想求證你的驅逐機理論，所以我知道你去了一定不會輕易回來，儘管當時你的合同只有三個月。
而我家裡的事情讓我很不得已，很遺憾我的父親得了絕症，我必須留下，不過我沒有告訴你這些。很遺憾我只能看著你和比利（比利.麥克唐納）上船，從此「鞦韆三人組」便成為歷史。
總而言之，我對你的驅逐機理論深信不疑，這一點你不用懷疑。我相信有一天我們會在見面的，相信你能活著回美國，也或許有一天我會來中國找你。
好了，我們的事就此告一段落吧！說說把信交給你的中國小子吧！
他叫楊文海英文名鮑勃，是一個志向頗高的美國華裔青年。我第一次開始注意他的時候是去年的一次飛行理論課。新生第一堂課我還是講著飛機為什麼能起飛這樣簡單的問題，偶然我抽他起身回答，沒想到他能很全面的闡述所有相關理論。
而後，得知他已經在我任教的美國X航校航空機械專業畢業，就是因為想學飛回他的祖國效力。這也讓我明白了為何你在三個月合同期滿後還不回美國的原因吧！因為這個國家是有希望的。
因此我單獨教他各種高難度飛行動作和空戰理論，也教授了我的發明專利「空中移動狙擊射擊」。他很聰明，是我見過天賦最高的學生，很快的就掌握了我能教的所有動作，當然也包括你教給我的所有你的專利動作，對此很抱歉沒有得到你的同意。
當我得知你在昆明組建航校的消息後、當我得知中國空軍已經損失殆盡的時候、當他向我強烈要求的時候，我特許提前畢業。
我希望你能接納這個中國小子、我的學生，希望你在昆明在教教他，他還有些浮躁。望你能讓他更加強大起來，從而更好的幫助於你。
最後願你能平安歸國！願你在中國過得愉快，記得代我向比利問好。
你的好兄弟威廉.查爾斯1938年8月13日晚陳納德微閉雙眼，用那汗毛茂密的手擦拭的眼裡流出來的點點淚花，小心翼翼地收起信件。輕聲說道：「謝謝，謝謝！我的老朋友。」咚咚！咚咚！敲門聲響起，陳納德知道是楊文海來了，立刻深呼吸一下平復好心情開了門，迎進楊文海。
陳納德微笑著對楊文海說道：「孩子，不用緊張。坐吧。」
說不緊張是假的，他早已仰慕的空軍英雄，早已對他的思想和戰術深深折服的將軍就在他的面前，這怎能不緊張呢？楊文海站在房間中間，立刻肅立眼含淚花，朝陳納德敬軍禮：「報告長官，美利堅合眾國X航校高級驅逐班華裔飛行學員楊文海向您致敬。」
陳納德看著眼前的小夥子，濃眉大眼氣宇軒昂的站在他的面前向他敬禮，自是高興萬分，隨即哈哈大笑起來：「哈哈哈！好！好樣的。不愧是中國的未來啊！威廉有你這樣的學生是他的驕傲。」隨即輕鬆的說著：「好了，孩子坐下吧。」
楊文海坐在陳納德的對面，立刻拿出他早已準備好的禮物。他知道陳納德喜歡抽雪茄，所以在臨行前向父親要了一盒最好的古巴雪茄。微笑著對陳納德說道：「長官，這是我從美國帶來的雪茄，相信您已經很久沒有嘗過它的味道了吧！」
陳納德驚訝萬分，立刻接了過來：「哦！謝謝，十分感謝。」陳納德連忙抽出一支雪茄在鼻息間享受的聞了聞，迫不及待的點燃一根，很享受的、長長地吐出一口微妙得香霧。陳納德接著說道：「你知道嗎？孩子！我自從來到中國就沒有在抽過這樣的好貨了。實在沒辦法只能抽你們生產的煙草，那根本不帶勁。仿造的雪茄根本和這不是一回事。」
楊文海看著此刻的陳納德，覺得他真的很平易近人，人也輕鬆下來不在緊張。眼前的陳納德根本不像美國傳說的那樣不聽號令、拒不服從命令、蠻橫無理。他甚至覺得此刻的陳納德像個小孩，尤其是拿到這雪茄的時候完全驚訝到誇張。
楊文海微微一笑，輕鬆的說道：「您知道嗎？長官！威廉教官常在我面前說起你。您是他最敬重的朋友、長官。他希望您不在怨他。」
陳納德放下手中的雪茄，眼睛一亮說道：「我知道了，他已經在信里寫得很清楚，你是怎麼來的呢？肯定在一路上不容易吧！」
「是的，長官。非常不容易，兩次遇到鬼子。我都殺了他們，還救下一名美麗的女子，她是日本留學生想來報考情報專業。再有就是你看到的那位波蘭特航校的張正龍，但是不管怎麼說，我還是來了。」楊文海堅定的說道。
陳納德坐在沙發上，拖著腮幫，若有所思的聽著。然後眼睛一亮接話說道：「好樣的！孩子。那麼請儘可能詳細的告訴我你都在威廉的教導下學會了什麼，讓我儘可能多的了解你。從而讓你成為真正的空中殺手。」
楊文海起身答道：「是！長官。我在美國之前學了三年的航空機械製造，原本要去波音公司工作，怎奈國土淪陷。便開始學習飛行，好在得到威廉教官的青睞。得以學會各種高難度飛行動作還有威廉教官的特技「空中移動狙擊槍法」。當然還有您的「半邊翻滾，垂直俯衝」。」
陳納德開心得笑著點頭道：「不錯，中國已經幾乎沒有了你這樣的飛行精英了。不過還得在戰場實踐才知道結果。但我相信你。」
楊文海站起身來，目露凶光地說道：「那我什麼時候可以上戰場呢？是不是可以不用在昆明航校學習了，我希望我能立刻上戰場，揍死那些王八蛋。」
陳納德搖搖頭道：「不！威廉說得不錯，你是有些急躁。鮑勃！你雖然有了很高的飛行技能，但是毫無作戰經驗，還需要留在航校學習。我向你保證，終有一天你能上戰場成為下一個高志航。不過我希望你的運氣比高要好些，能活著接受日本人的投降。」
楊文海坐下來，平復心情後說道：「是！長官。我會的。不管您用怎樣的魔鬼訓練，我絕不喊半個累字。」楊文海說完便微笑著接著說：「長官，既然已經回到中國了，那麼請稱呼我的中文名字吧！我始終是中國人，不論國籍如何。」
陳納德，欣賞的看著眼前的年輕人嚴肅的說道：「好！楊文海先生。請問你是否做好了準備，因為接下來的每一天我都將用史無前例的、空前嚴厲的方式來訓練你們。請告訴我是否做好了準備。」
楊文海立刻起身，激動的敬軍禮：「時刻準備著！」
「請大聲點，因為我的耳朵，在一戰的時候就被炸聾了一隻。」陳納德指著自己的右耳，大聲的說道。
楊文海看著陳納德大聲而堅決的說道：「時~刻~准~備~著！」每一個字都拖得那麼長，那麼蕩氣迴腸，那麼讓人不寒而慄。
陳納德滿意的點了點頭，抽了口雪茄說道：「好！好樣的。回去休息吧！記得參加明天的體檢。」
楊文海敬完軍禮準備離開，剛走到門口便轉身問道：「長官，請問張正龍和其他考生們」他不在說下去，等著陳納德的回答。
「哦！那個波蘭特的。放心只要他們體檢通過，達到要求我都會錄取的。怎麼？難道我會因為這盒美妙的古巴雪茄就放水嗎？那可不是我哦」陳納德半開玩笑的說道。
楊文海立刻答道：「是！長官」
陳納德看著窗外正在路上行走的楊文海，一口雪茄煙霧緩慢而出，瀰漫著整個窗戶，讓楊文海的身影模糊起來。輕聲的說道：「小夥子，未來的路很漫長也很艱難。我真的希望你比你的前輩們運氣好些。」隨即望向星空，意味深長的說道：「謝謝，威廉！」