太極卷 鬼小槌
「噢噢。你找一戶人家，用那把小槌敲打主人，讓他得三四天猿啼病就行。」
「你明白嗎，博雅？『看雪其實是在看運行的咒』——這話不是我說的，是你說的啊。」
「形狀和方式雖然時時刻刻在發生變化，但是，它的本質是水。」
「看來是這樣。」
實盛緩緩地說出了事情的經過。
「好熱啊……」
「怎麼樣，一起去嗎？」
「你看這個院子呀。」
中將身上的衣物一會兒就被汗水濕透，於是就替他更換。
「下得好。」晴明忽然說。
「真要跟他較勁，他可是個讓人頭疼的傢夥。」
他放聲大哭起來。
「一點不錯，博雅。我說的本質的水也還是咒，不妨說，雲也好雪也好，本質都是水。無論水呈現何種形態，其本質沒有變化，也就是咒了……」
「找哪一家人好呢？」
「就是這場雪。」
終於，實盛察覺到了：這不就是那種「猿啼病」嗎？
「你是說中將大人的病？」
「他在約四天前得了這病，身體弱了許多，服了葯也沒效果，便派人過來，讓我設法治一下。」
忽然，清次兩眼瞪圓，大喊一聲：
又接著說：
「去了就知道了。」道滿說著，背過身去，「我且看熱鬧。一切進展順利的話，我就去拿一半。」
就在這時，一個聲音插話了：「等等。」
「幹同樣的事？」
「哪家都行。不過，有錢人家更好。」
「說來，那本是我的事哩。」
「無論是何種咒，其形狀總在不斷變化。任何事物，均以變化之態駐留大地上，釋尊也這麼說過。」
「看在你勤勤懇懇幹了一個月活的分上，就這麼饒了你吧。」
「哦，原來額上那個是原因啊——」
「究竟是什麼時候、在天上的何處，預備下了如此之多的雪呢？」
不久，夜幕降臨。
「不過嘛，博雅——」
「咒？」
然而，看清走過來的傢夥，實盛喫了一驚。
實盛走上前去，大聲喊道：
「哎，這傢夥，是那所破廟的老頭哩。」
鬼用它的獨眼瞪了一下實盛。
「事出有因啊。」
「什、什……」
當你凝視自天而降的雪時，甚至會覺得動的不是雪，而是這片大地。大地在靜止於空中的、上萬上億片雪花中緩緩上升。觀者也許會把大地上升的速度，當成雪花降下的速度。
博雅端起酒就喝，彷彿陶醉在自己的話裡。
「哦哦……」
「是這樣的——」
「是、是！在這裡。」實盛答應道。
「得了吧。你說我是個好人的時候，通常就是取笑我的時候。」
「走吧！」
「好啦，晚上我還去找你，白天你隨意吧！」
炯炯有神的一雙黃色眸子。一張皺紋縱橫的臉。
「有什麼事用得上我嗎？」晴明說。
他赤著腳刷刷地踏雪過來，拍掉身上的雪，走上木條地板。
「我沒有收中將大人任何賞金。」
「不僅這個庭院，現在整個京城都下著這樣的雪呢——」
啊——
「你的事？」
「但是，一到晚上，無論我在哪裡，那些鬼都要來找我。這可怎麼辦呢？」
「那麼，大家能夠看見我啦？看得見我啦？」
「啊！」眾人同時驚呼一聲。
實盛停下了手中的小槌。
「你認識他嗎，晴明？」
晴明沉靜地點點頭，紅脣含一口酒。
「怎麼啦？是我！看不見我嗎？！」
實盛剛說到這兒，忽然想起什麼來似的說道：
微微的笑意，爬上了晴明的嘴角。
「哦，你說左衛門府的平實盛大人嗎？」
「我就喜歡你這種地方。」
在四條橫過朱雀大路，步行一陣子，發現前方有幾點燈火在接近。是點亮的火把。
在四盞燈火的照耀下，可見中將額頭的汗珠和亂髮。
道滿喜出望外地微笑起來。他一屁股坐下，盤起腿，拿起酒杯向晴明伸出去。
「不錯。」
於是——
他向著枕頭那邊點頭致意，就像那邊有人在一樣。
「什麼？」
「是人的香味吧？」
「酒。」
「正是。」
「真拿他沒辦法……」
晴明對著虛空說。
看見中將的樣子，晴明「啊！」地輕呼一聲。
晴明話裡充滿讚歎之情。
「好冷啊……」
「博雅，這酒可得快點喝呀……」晴明說。
「這就是說，晴明，天上無窮無盡的雪，是有其根源的，對吧？」
博雅喫驚地望著晴明。
「我不知道她此刻在哪裡、在做什麼，但這一場雪，是人人共對的吧。」
「走吧！」
他身穿水幹，右手握著小槌，注視著晴明。
「他的煩惱。」
「那麼，讓他給我們辦事吧？」
庭院裡的松樹、楓樹和櫻樹的枝幹上，甚至細小的枝條上，都積起厚厚的雪。
「豈不是很奇妙嗎？」
「什麼理由？」
「我們現在時間很緊哩。」
晴明一膝屈起，從懷中取出一張紙片，嘴裡小聲念念有詞，右手指尖輕輕往左手的紙片上一戳。
實盛抬手揩了揩額頭，但就像之前一樣，唾液擦不掉。
「好痛啊……」
「噢。」
「這些水，又溶化在大氣裡。」
它揪著實盛的衣領，一下子把他拖到了路中央。
「啊！」
雖有人痊癒，但也有人因此病而去世。藤原中將也患了這種猿啼病。
他這個「大尉」職位，是六位官階，不算大官。
老人滿不在乎地說。
晴明端起燙熱的酒瓶，給道滿的杯子斟滿。
「實盛大人？」
道滿開心的笑聲響了起來。
「嗯。」
在雪天的傍晚，卻只穿著一件破破爛爛的水幹。
「……」
「可是，這個道滿大人，他為什麼要讓實盛去幹那種事？」
「為了錢嘛。」
雪還在下。積雪已深至沒膝。
「對對，喫掉。」
「我知道。」
熱氣從酒杯冒出。道滿一飲而盡，鼻子幾乎埋沒在熱氣裡。
晴明若無其事地說。
「博雅呀——」晴明嘴角含笑，說，「你真有意思。」
「喂，是我！我回來啦！」
「能看出我們的原形，看來你多少有一點修為吧。可要是半吊子就說大話，你會很慘哩——」
腰和脊椎關節疼痛，發高燒說胡話。病情再加重的話，就變得不能站立，只能臥牀，到了半夜，會痛得熬不住，在牀上喊叫起來：
「我會記住的，可這回是什麼事呢？」
「剛才和你談論雪，我感覺明白了一些東西，可是……」
「那又怎麼樣？」
晴明說著，把視線移向中將的對面。
「那可就對不起啦，道滿大人。」
「噢？」
剛才還那麼哼哼著，而現在已經雙脣閉合，安靜地發出睡眠中的呼吸聲。依然頭髮蓬亂、面容憔悴，但除此之外，與平時的睡姿並沒有太大分別。
實盛點頭應允，他忽然想起自己一個月前要去找的女人。
老人伸出赤腳，邁步上前。
不知不覺中，眾鬼兩個兩個地散去了，等實盛察覺時，發現自己和獨眼鬼一起站在藤原清次家大門前。
「在哪裡？」
晴明仍然凝望著庭院裡紛紛落下的雪。
不住地想要喝水。
開頭還是戰戰兢兢的，但不知不覺中，開始覺得用小槌打人很好玩。
「這說明，他看得見我們的樣子哩。」
緊接著發出驚呼的，卻是實盛。
「好熱啊……」
「五天前的晚上被道滿大人所救，就趕緊去看望那女人，可是……」
「晴明啊——」
「真的？」
但是，沒有說話的對象，這可讓實盛感到孤獨。
在晴明的催促下，沒過多久，平實盛終於開口了。
晴明對說完整件事的實盛說道。
「明白了。」
「不，我不說那個，晴明。我說的不是她的身體健康，是她的內心。」
「還有什麼嗎，晴明？」
實盛不明白鬼的話是什麼意思。
「雪是什麼？」
敲打了約一個時辰後，獨眼鬼說：「差不多了，停手吧！」
「好酒好酒。」
道滿嘟囔一聲。他蓬亂的頭髮上有一層雪。
「好痛啊……」
「那麼，我可以提點要求吧？」
「晴明，你——」
「白比丘尼的上空，恐怕也下著這場雪吧。不僅僅是白比丘尼，一想到分開後沒有音信的人們上空，都在下這麼一場雪，我突然覺得，這雪好像變得可愛起來……」
眾鬼紛紛點頭，恍然大悟一般。
「有意思。」
「這可不是那些和尚啊、陰陽師啊輕易說得出的話。你精闢地說出了天地之間的至理。」
「噢……」
博雅感慨地說。
「走！」
「因為佛法也好咒也好，追根究底，其道理是很接近的。」
博雅又點點頭。
腰背、全身的骨頭都疼，幾次變換睡姿，不時扭動著身體。
「那我去堀川那邊。」
一幫鬼又開始趕路了。
「來過？」
眾鬼開始四下尋找。實盛縮起來，躲在樹蔭裡，身體顫抖不已。
不久，清次開始出聲地呻|吟起來。
實盛說到這裡，欲言又止。
「吱呀！」
「水有時會因咒而變成雲、變成雨、變成雪哩。」
「剛才交給你的小槌呢？」
「可是，晴明，你是怎麼知道這件事的呢？」
「哎，你今晚還得好好乾活！」獨眼鬼說道。
「什麼事？」
看來，家裡人不但看不見自己的模樣，連聲音也聽不見。想用手去觸摸，手卻穿過了對方的身體。
「是這樣嗎？」
約五天前，當實盛呆立在四條大道和朱雀大路交界的十字路口時，一個形象怪異的老者向他走來。
「吱呀！」
眾鬼說完，背過身去，各自嘟囔一句：
「我一向說你是個好人。」
「你真是不得了啊，博雅。」
「喂，晴明，你又打算蒙我嗎？」
「……」
「對呀，很有意思。」
「你，手上的東西挺有意思嘛。」
獨眼的鬼。
這是一個月夜，實盛沒有持燈火。
眾鬼安靜下來了。
「真的？」
實盛害怕清次醒過來，但是，清次並沒有睜開眼睛。
「喫掉好啦！」
「對於雪也是運行中的咒這樣一種存在，我也很喫驚。可一開始我看著雪感到不可思議，也是真實的感覺。」
他意識模糊不清，大汗淋漓，如果掀起臥具，恐怕會冒出一股熱氣。
「喂，晴明——」
正如晴明所說，藤原中將家派了牛車來接。
「先把這老傢夥喫掉！」
在雪中，道滿漸漸遠去。他竟然赤著腳！
「很難得嘛，晴明，沒想到能在這兒聽你弘揚佛法呀。」
「對。」
「你只管敲，不用管別的——」
庭院被自天而降的白雪鋪成了銀色世界。
此時——
藤原中將臥牀不起，哀聲連連。
「好熱啊……」
就在眾鬼議論紛紛的時候，老人「咳！」了一聲：
「你愛怎麼樣就怎麼樣吧。」
「博雅大人，要是沒酒了，我就拿這個去敲人，酒就會有啦。」
「用小槌敲清次！」鬼說道。
實盛已經嚇得魂飛魄散了。正當他祈求著眾鬼快快通過時，眾鬼竟然在松樹前停下來。
晴明右手拿過紙片，往中將對面一側探出身子，手中的紙片像在空中擦拭似的揮了一下。
晴明若無其事地說。
「……」
「那，要怎麼辦呢？」
「錢？」
「大氣凝聚於天上，時而成雲時而成雨，又降落到地面。這回呢，是變成了雪。」
「這是個好主意。」
「雪是一形成，隨即就掉下來的……」
「香。」
有很多隻手的鬼。
「雪？」
「噢。」
「千萬別接近土御門一帶啊。」
坐在那裡的，不正是這一個月來失蹤的平實盛嘛！
「那當然沒有問題啦。」
不一會兒，老人走到實盛跟前，站住了。
博雅邊說邊抬手去摸嘴巴。
眾鬼這麼一說，用六隻手爬行的鬼便過來問道：
「您能救我嗎？」
「噢，平時參拜六角堂。也難怪看得見我們啦！」
坐在晴明一旁的博雅說。
然後，清次喊叫起來——
「情況大致已經知道了，但是，我還有不明白的地方。」晴明說。
清次家中，一片沉睡的靜寂。但闖入者咚咚的響亮腳步聲卻沒有驚起任何人。
五
他的眼睛盯著實盛。實盛不禁回頭望向身後。
「這老頭是什麼人？」
「那可不是隨手抹一抹就能擦掉的。」老人盯著實盛，說，「哎，要我救你嗎？」
「這兒有人！」
「就在你來這兒之前，藤原中將大人府上派了人來，那時雪還沒有開始下。」
「實盛大人？」
實盛剛住手，鬼就吩咐：「去打下一個。」
發出這一句感嘆的是源博雅。
「沒關係。我在這裡等它們好了。」
老人看著實盛拿的小槌說。
「那麼，是怎麼掉下來的？」
「是咒。」
在四條和朱雀大路的十字路口，鬼消失無蹤，丟下實盛一個人。他懷裡還留著那把小槌。
既然如此，實盛只好隔著臥具，心驚膽戰地用小槌敲打熟睡中的清次的身體。
實盛躲避到旁邊大松樹的陰影下，打算讓他們過去。
「聽得出來？」
「雖然不知道平實盛大人此刻在哪裡、在幹什麼，他的上空，恐怕也下著這場雪吧。」博雅說。
「本想讓你加入我們，但這老頭多管閑事，沒法子啦。」
博雅在木條地板上放下酒杯，把手伸向火盆烘火。
一
「好冷啊……」
「溶入大氣？」
枯立的黃花龍芽上、庭石上，也積疊著雪。
「要說這個嘛，博雅——」
「不管出現什麼事，一半算在我道滿頭上。這一點，你記住好啦……」
「溶入了大氣呀。」
「酒？」
「是這樣嗎？」
晴明這麼說的時候，一個聲音從庭院傳過來，接著晴明剛說出口的話說。抬眼望去，只見雪中立著一個朦朧的人影，也不知他是何時進來的。
「我得幹什麼事才行呢？」
「這是平實盛大人呀。」
「嗯？」
「當然能看見。」老人滿不在乎地說，他望望實盛的額頭，又說，「咦，被瘡疤神吐了唾液嘛！」
「嗯。」
「好痛啊……」
「我很煩去那麼拘謹的大宅子哩，如果你肯陪我一起去，我就有信心啦。」
「什麼？！」
之前他總是不停地左右扭著身體，可此刻已經不再那樣不安地動來動去了。
「您好些了嗎？」
「那真是求之不得了！」
「好久不見啦。」
晴明眼梢細長的雙眼轉向博雅。
「對對。」
六
因為喊叫聲類似猿叫，這種病便被稱為「猿啼病」。
一籌莫展之時，夜幕降臨了，到了晚上，眾鬼來到實盛家裡。
晴明懇切地說。
「我去一條。」
「是嗎？」
在晴明的催促之下，博雅望向中將，看了好一會兒，終於發現問題似的噓了一口氣。
「好冷啊……」
「哦，你就乾和之前同樣的事就行。」
「不論什麼——」
給他服用的藥物完全沒有效果。之前還是一副熱得不得了的樣子，忽然間就說覺得冷。
「雪的來源這東西，天上有，這片大地上也有，豈不是無處不在？」
此時，晴明右手已端起斟了酒的杯子，邊送往嘴邊，邊把目光移向庭院的方向。
說到樂趣，也就只有拿小槌敲打別人，讓別人患上猿啼病的時候了吧。
道滿忽然手一伸，從晴明懷中抽出小槌。
「哎，晴明……」博雅低聲說。
「你真是個好人呀，博雅。」
「為何選中的是藤原中將大人？中將大人不是一直很照顧你嗎？」
「噢，原來是這麼回事……」
「當我厚著臉皮去中將家時，說是已經去請晴明了。」
「……」
「好痛啊……」
「我什麼都沒有開始做。」
「吱呀！」
「其實已經來過了。」
「對、對對。」
中將躺在屏風後面，晴明在他的枕畔坐下，凝神調整呼吸。
他們已經不在藤原中將的寢室裡了，退至另一室，晴明和博雅，還有另外幾個人，一起聽實盛講述事情的經過。
「實在是不可思議呀，晴明。」
「我不會輸給別人。」
「原來是這樣啊……」
「沒有的事。」
不久——
「那男人正是中將大人。」實盛說。
「倒酒，晴明。」
從藤原中將家一返回，二人便坐下喝酒。
「哦哦。」
「吱呀！」
「什麼事？」
天地萬物的聲音，彷彿已被雪奪去。
「咦，好像有一股香味。」
「衛門府的藤原中將關照過我，我也想助他一臂之力。」
平實盛出發前往住在西京的女人處，剛好是約一個月前的晚上。他獨自上路。
「喂，晴明，聽起來，好像我這人酒癮很厲害？」
沒有腳，用身體長出來的六隻手走過來的鬼。
「正是如此。」
「——沒錯，就是這樣。」
「這種情況，也就無需藥物和特別的修法啦。」
中將的枕畔慢悠悠地現出一個人影，馬上就變成了真人。
「播磨的蘆屋道滿……」老人說。
就在此時，晴明和博雅趕到了。
「他似乎頗得中將大人的歡心。」
「到哪裡去？」
家中各人都圍在枕畔，卻束手無策。
實盛好不容易說出話來。
「喂，這傢夥看見了我們，就躲到樹影裡去了。他不是個普通人吧？」獨眼鬼說。
「噢。」
「是的。而且，你還沒有察覺。所以還在嘆息大雪是如何不可思議。你呀，比這場雪更讓我覺得不可思議……」
隨著博雅的聲音，眾人一起望向中將，發現中將的樣子和剛才大不一樣了。
就這樣持續了一段時間。好些天不喫不喝，卻不見瘦，也不困。只是不能跟人說話。
「吱呀！」
當來到在寢具中安睡的清次枕邊時，獨眼鬼停住了。實盛也站立在獨眼鬼旁邊。
「聽得出來。」
「博雅呀，那位大人可是喫過人魚肉、不老不死的啊，極少生病。」
「正是如此，晴明。」
「是、是！談不談得上信仰我也不知道，平時一有機會，總對著六角堂的如意輪觀音合掌——」
之前他連去那女人處的力氣都沒有，可一想到將變回原樣，忽然就想見那女人了。
「我沒有存心取笑你。」
「什麼？」
直到看不見道滿的身影了，晴明和博雅才鑽進牛車。
清次小聲呻|吟起來。
「那就這麼辦啦？」
「我答應了過去的，可下了這場雪呀……」
他的身體直打哆嗦。而且，一直閉著的雙眼睜開了——
眾鬼緊張起來。
老人蠻有興緻地笑著，發出吊嗓子似的聲音。
「……」
「說是傍晚派車來接的，要是來的話，再有一會兒就該到了吧。」
晴明這麼一說，一瞬間，道滿一臉要哭出來的表情。
「我嗎？我就是你所見到的臟老漢啦——」
眾鬼停在馬路中間，抽|動著鼻子東嗅西嗅起來。
他們的身旁各放著一個火盆，一邊向火取暖，一邊說話。
「好熱！好熱！」
「一點不錯，博雅。」
「好吧，那你就給我幹一件事吧。事成之後，我就讓你回複原來的樣子。」
「噢……」
「可是，照這麼說，你所說的本質的水，不也還是咒嗎？」
「噢。」
眾人還是沒有反應。
「你究竟幹什麼了，晴明？」
中將仰臥著，晴明坐在他的右肩附近，視線所及之處，是中將左肩的枕畔。
「我剛才在想，這重重的雪是如此的多，它究竟存在於天上何處？」
用手觸摸他的肌膚，熱得不像是人的身體。
獨眼鬼麻利地直入清次內宅。
這一夥十來個鬼，正向這邊走過來。
「在天上何處倒也無所謂，可為何到現在，雪才開始下呢？」
「噢。」
「本身就已經忙不過來啦，哪有工夫喫人呢。」
晴明一邊說，一邊把目光投向大雪覆蓋的庭院。
雪依然在下。晴明和博雅身上的衣物已經披上了雪花。
「好啦，博雅，你聽著。」
「那就不請自來吧。」
三
「你怎麼噘著嘴呀，博雅？」
當聲音漸漸接近時，彷彿從四面八方的昏暗中現身似的，眾鬼蠢動著圍攏過來。
一個鬼把一件東西交到實盛手上。一看，原來是一把用舊的小槌。
「春天裡，雪融為水，滲入地下，有些匯入河流，進入湖泊、大海……」
「好熱啊……」
「您覺得怎麼樣——」
「好熱啊……」
老人滿意地微笑著。
「真的。」
傍晚的昏暗中，雪景綿延。四名隨從手持燃燒的火把，立於雪中，等待著晴明和博雅。
比起乘車，獨自步行更加方便，而且他喜歡這樣。
望著雪景，這樣的念頭油然而生。
博雅噘著嘴說：
「這可就奇怪了。」
事情就這樣定下來了。
晴明和博雅坐在木條地板上，輕鬆地喝著酒。
遇見熟人可是件麻煩事，要是盜賊的話，儘管自己是衛門府的人，單槍匹馬跟他們幹起來，也佔不到什麼便宜。
「你現在視為雪的東西，說來就是『咒』。」
用一條腿蹦著走過來的鬼。
「我什麼地方不得了？」
一頭亂如蓬蒿的白髮。
二人身後響起一個聲音。
既然鬼這麼說，實盛也就不再顧忌，用小槌敲打著清次。
無奈，實盛只好跟著它們走。
「給我不停地打！」
「噢噢，好香。」
「那麼，這傢夥怎麼辦？」
實盛大喫一驚，以為清次醒過來了，但清次並沒有醒。
是一條腿的鬼。
道滿笑著說。
即便博雅發問，晴明也不予理會。
「如果我們用缽裝了水，擱在一邊不理它，過兩三天工夫，水就沒有了，對吧？」
「是。」
跟隨著晴明的視線，博雅也將目光投向庭院的白雪。
「唉，就是這麼回事啊。」
就是這樣一位老人向實盛走來。
不可思議的經歷！實盛滿懷著心事趕回家，家人們已經起來了。他們都為實盛沒有回家而憂心忡忡。
是蘆屋道滿。
「所謂咒，就是運行。」
這是從晴明在中將枕畔坐下的一刻起出現的情況。
「噢。」
原來用自己手中的小槌一敲打，人就會患上那種像猿猴般尖叫的病。
然後，突如其來地圓瞪雙眼，厲聲喊叫道：
道滿撓著頭苦笑。
「雪花雖然看上去柔若無物，可不正是因為它的重量，才自天而降的嗎？」
「猿啼病？」
他嘿嘿一笑，露出一口黃牙。
他邁開步子。
「好痛啊……」
「真的？」
「對，大約一年前被任命為大尉。」
「喂，你怎麼啦，晴明？」
他又叫喚起來了。
「對。」
博雅的視線投向庭院，心中彷彿有無限感慨。
所有的東西上，都堆積了雪，地上的一切都被漫天潔白覆蓋。
有時候也會打上一個平日飛揚跋扈的人，看著那傢夥瞪圓兩眼，吱呀尖叫的樣子，覺得挺滑稽的。
「香。」
「你還是在取笑我。」
「這個人我要帶走啦！」
「那就試試看吧。」
患者邊說邊要水喝：「水！給我水！」
這時，一條腿的鬼開腔了：
「關於那位中將大人，博雅，你沒有聽說什麼嗎？」
所謂猿啼病，是約兩個月前開始在京城裡流行的疾病，患者會發燒，身體各處疼痛。
既沒有乘牛車，也沒有帶隨從。他徒步前行。
「沒辦法啦。不過，這裡頭有一半是我乾的哩。晴明，你要是把這事當成工作，收入的一半應該歸我拿。入了冬也真夠冷的，偶爾也得有點好東西墊墊肚子啊。」
「據說一個月前的晚上，他出門之後就不知下落了。」
「因為那件事，實盛便對中將大人動小槌了。」
博雅拿開嘴邊的手，說道：「別取笑我嘛。」
「有意思？」
「不過呀，晴明——」
他們出了清次家，進入另一所宅子，在那裡，實盛又照吩咐幹了相同的事。
「你好厲害呀，博雅。所謂看雪，其實就是你說的那麼回事。」
晴明說著，微笑起來。
「這傢夥，從前曾經闖進閻王殿，化身為馬頭大王蒙過咱們哩。」
「對呀，必須趕往二條的藤原清次家去。」
用六隻手爬行的鬼冒出這麼一句。
「可是，在此之前，我想去看一個女人……」
老人若無其事地說。
「喂，你，平時信仰什麼東西嗎？」
「簡而言之，我此刻就是在看運行於天地間的咒啦。看雪，豈非就是在看咒的運行嗎？」
「是的，我來了。」
「您請看吧，博雅大人。」晴明說。
「噢。」
「現在京城裡流行的那種呀。」
「你拿著它，跟我們走！」
是蘆屋道滿。
「是我們的模樣現形了嗎？」
「你、你能看見我？」
「在哪裡？」
「這不是蘆屋道滿大人嗎？」
「不過，倒是從實盛那裡得到了一些謝禮。」
晴明點點頭。
「哦，中將大人的樣子是……」
「你說什麼事情不可思議？」
不是人。是鬼。
晴明若有所悟地點點頭，說：
「你別取笑我，晴明。」
「您請講吧。」
二人往牛車裡探看一下，發現車裡放著一個取暖的火盆。
「現在我和博雅喝的就是實盛的酒。如果願意的話，跟我們一起品嘗？」
「好。摳出他的眼珠子，扒出他的心肝，當場喫掉！」
聽了這話，晴明像忽然想起什麼似的，壓低聲音說：
「你是打算去藤原中將那裡吧？」
藤原中將閉目安眠。額頭上還有汗珠，但已經不再增加，似乎開始退燒。
博雅嘴巴剛剛張開，晴明又說了：
「好痛啊……」
柔和的白。
道滿眉花眼笑地說。
「請教尊姓大名？」
「也就是說，雪也好雨也好，水也好雲也好，並不是在某處存在一個大根源，而是彼此之間互為根源，彼此互相轉化，在這天地間運行。」
雖然不明白那些可怕的鬼為何奈何不得這個寒磣的老人，不過，看來自己是獲得自由了。
「在這樣的雪天裡，我總是想起那位白比丘尼大人，不知她現在可好？」
黎明時分，當東方的天空開始泛白時，鬼說道：
眾鬼輪番打量著實盛和老人，說道：
果然，到了傍晚——
「當然。不就是讓你現身嘛，還讓你跟之前一樣能喫能喝的吧！」
四
「喂，是真的嗎，晴明？」
「咦，這裡有個奇怪的老頭哩。」
「原來是這樣啊。」
「可是，那女人已經有別的男人了，和那男人同在寢室裡。」
「想賺一筆，得個溫飽吧。」
獨眼鬼說完，喀地張開嘴巴，「呸」地向實盛吐了一口唾沫。唾液正中實盛額頭。
這裡是安倍晴明的宅邸——
整整一個晚上，實盛和眾鬼一起，又幹了和前一個晚上同樣的事，到了早上就自由了。
他以為有人在自己身後，老人在望著那個人。但身後一個人也沒有。
「所謂『雪』，就是水。」在博雅說出來之前，晴明搶先說道。
「噢？」
「你說什麼？」
「我沒有打算蒙你。」
「好冷啊……」
晴明和博雅一回頭，只見稍遠的雪地裡，站著一個老者。
眾鬼消失在黑夜的昏暗中。留下了老人和實盛二人。
「倒也是。」
就在這一瞬間——
此時——
一看，杯子和燒得正旺的火盆都預備了三個。
「嗷嗷……」
博雅和晴明坐在木條地板上，邊欣賞雪景邊喝酒。
「你認為這些水到哪裡去了？」
車在門外。晴明和博雅穿上束帶靴，踏著積雪，走到門外。
二人腳上都穿著絲綢襪子。這種襪子，就是將兩塊腳掌形狀的布縫合而成的、不分腳趾的袋子。袋子上部有兩根帶子，系在腳上以免滑脫。
「你說什麼？」
「我還沒有請教尊姓大名。您究竟是哪一位法師呢？」
二
「真的哩，是那老頭。」
這是一個寂靜無風的夜晚。彷彿飄然降下的雪花落在積雪上的聲音也能聽見。
他這回真的噘起了嘴。
「哇！」忽然，嘴巴大張的獨眼鬼探過頭來，「我抓住啦！」
「是的。」
「走，進去！」
「別惹他。」
「最初看這雪時，有一種挺不可思議的喫驚的感覺，現在這種感覺似乎已經不知所蹤啦。」
「是什麼？」
「你拿小槌盡量把主人敲打得叫喚幾天，直到我出現就好了。」
「誰也沒有注意這把小槌子，我就拿走了。」
「您說得不錯。」實盛潸然淚下，「承蒙中將大人百般看顧，我卻幹出這種事，心裡難受之極。可我是有理由的。」
沒有風。雪花依然不住地從天而降。
「我只是喜歡酒而已。」
「吱呀！」的喊叫聲也沒有了。
「怎麼啦？」
站在十字路口的實盛和老人耳邊，響起不知從何而來的聲音：
「別惹他。」
「那天晚上，在我去女人那裡的途中，遇見了怪事。」
「對。」
在鬼的催促下，實盛又開始敲打清次。
晴明和博雅同時說道。
「不認識。人是見過幾次，但沒有交談過。他好像是……大尉？」
「好熱啊……」
「呵呵……」
晴明收回的視線，落在博雅的臉上。
家人只能說些類似的話。
「別住手，給我不停地敲！」
冷森森的雪在下著。
「什麼？真的？晴明你——」
「噢噢。」
「關於他的什麼？」
「是這樣，博雅，雪呢，的確是在天上形成後才掉下來的，但並不是這麼多的雪都是在天上製作好，然後再落下來呀。」
「是人。」
一頭蓬髮，身穿襤褸的水幹，赤腳。
「走吧。今天晚上你還得好好乾活——」
「不會有什麼意見吧？他原本就不是你們的夥伴嘛。」
道滿輕輕嘆息，嘴裡嘟嘟囔囔。
實盛發話了。但是，所有的人對他都一副視而不見的樣子。
「我原想瞧準猿啼病嚴重之時，出馬療治，賺一筆錢。」
「可是什麼呢？」
「喂，拿著這個！」
有旁人在場時，晴明對博雅說話總是畢恭畢敬。
「怎麼樣，完滿解決了吧？」老人說。
「昨天——不，直到今天早上，你也知道的，天空還是那麼晴呢。怎麼就……」
