27

——趁現在還可以控制，快逃吧。

「Were our matters conveyed to him exactly?」（我們的情況究竟有沒有傳達給他？）

話裏的內容我不是很明白。

走出廁所來到走廊時，我的目光停在了眼前的房門上。梶谷總是守在這間屋子裡。我是沒進過門，但看到梶谷進去過好幾次。

「Did you inform him about Lisa Takaishi exactly?」（你告訴他Lisa Takaishi的事了嗎？）

我一邊小解，一邊回想百瀨伸夫方才的警告。

「啊啊，這次可不好說。看起來不太像電視遊戲那樣能輕鬆通關——不過我會努力的。」

「……真是搞不懂啊。」

若要向他追問梨紗的事，此刻正是最佳時機。

出房間時，我與豐浦的視線對了個正著。

進而還有一個疑點。

進那個會談討論用的小房間前，我去了趟廁所。廁所位於走廊盡頭的左側，與電梯的方位正相反。

這是什麼意思？要控制什麼？我把洗好的手伸進烘乾機，腦中不斷反芻著百瀨的話。

感覺他掛上了電話，我慌忙從門前離開。現在我有點下不了決心進去了。

——別再進來。不可再繼續下去。趁現在還可以控制，快逃吧。

我朝她聳了聳肩。

他還特意說了這句話。

我把耳朵貼近門板，努力分辨梶谷用片假名堆出來的英語。我英語不太好，他說的單詞我雖然能聽清，但是只能勉強理解其中的意思。

「我去廁所了……」

——不可出聲，你的聲音會反饋給監視器。此警告不可對外提起。

貴美子微笑著朝我點頭。

我反覆聽到他在說「five years ago」與「hospital」。五年前，醫院……什麼意思？

我匆匆沿走廊返回，拐彎時恰逢笹森貴美子從小房間出來。

Lisa Takaishi，不就是高石梨紗嗎。這個詞讓我不禁咽了口唾沫。

一回到監控室，貴美子就對我說：「這次堅持了很久呢。」

這是什麼意思呢？

「不行？」

我搖頭說：「不行。」

「我想著這回能有點變化就好了，可還是老樣子。周圍一片漆黑，什麼也看不見，人就像往某處不停下墜似的，感覺很不好。」我撒謊了。我不想對他們坦陳一切。

我走到門前，深吸一口氣，正要敲門，又驟然停住了手。

我和他會面的地點不在這裡，而是一樓的研究室。體驗試作手套時，沒人告訴我這棟建築還有地下室。百瀨現在仍在一樓的研究室嗎？

我覺得現在是個好機會。

「和之前一樣，」我抬眼望著肯尼斯，「就在巴德博士換衣服的時候。」

好像是英語，聽起來不怎麼順暢。同是說外語，肯尼斯的日語可要強多了。

「辛苦了。趁豐浦先生打第二輪的時候，你就好好休息吧。」

百瀨的聲音是這麼說的。

「I understand. We will wait. But we can’t wait so long. Please tell him so.」（我明白。我們會再等等。但請轉告他，我們等不了太久。）

「太棒了，上杉先生！我是平生第一次玩這種遊戲啊。」豐浦咽著口水對我說。

「我有點累了。」

「好的。」說著，我獨自走出監控室。

「那個聲音呢？」

「感覺好點了嗎？」貴美子問我。

聽到他的聲音後我才想起來，為什麼他沒跟笹森貴美子等人在一起？他應該也是伊普西隆研發的工作人員啊。

這是為什麼？

房中傳出了梶谷的聲音。

「We are waiting for our chief’s answer.」（我們在等領導的答覆。）

直到前一刻為止，我本早就忘了這位名叫百瀨的技術員。

不可對外提起的「外」，是指K2外嗎？我只能這麼理解了。

然而，說完後我反倒不安起來，這話聽上去是不是更可疑啊？

「I wanna talk to him personally. We don’t wanna repeat your failure. ……No. It’s not my real intention. I think you must remember the trouble that occurred in the hospital five years ago. We don’t repeat that failure. Please think over how the hospital came to on end five years ago.」（我想單獨和他談談。我們不希望重蹈你們的覆轍……不，那不是我的本意。我想你一定還記得五年前醫院的那次大麻煩。所以我們不會重蹈覆轍。請好好想想五年前那家醫院最後的結局。）

「也跟之前一樣，只說快回去。只說了這個。」

肯尼斯點點頭，轉向控制臺。我又一次對貴美子搖頭。

我沖他一笑：「你不是玩任何遊戲都用不了三天嗎？」

換言之，百瀨是在警告遊戲玩家儘快逃離K2……

我丟下他，徑自出了房間。