飛天卷尋常法師

「每年一到這個季節，花香就會芬芳四溢。」

「晴明……」博雅呼喊。

「咒什麼的，我也搞不懂。但聽了你的話，不知為何感到放心了。」

「沒有那麼好。知道進不來，那妖物就會千方百計闖進屋裡。記住，如果是裡面的人自己開門引狼入室，那麼不管貼了什麼符咒，都將形同虛設。這一點你一定要記好。」

還是言歸正傳吧。

「是我是我。」一個聲音說道。

「哇呀！」

「噢。」

五

博雅追隨晴明的視線。前方正是那株桂花樹。

「明天傍晚以前，你趕到寒水翁家，把所有門窗關嚴實，你們兩人躲在屋裡。」

「啊喲！」寒水翁兩手捂著臀部，撲倒在地，忍不住痛苦地扭動著身體。他的肚子膨脹起來，圓滾滾的，大得驚人。

青猿根本不理睬寒水翁。但寒水翁也絕不輕易退卻。

「是的。」

晴明抬起臉。「哦，也可以這麼說吧。」

「這是什麼東西啊？有個可怕的東西抓我來啦。啊，快來救救我，寒水呀——」

「天人草？」

「唉，晴明呀，一聞到這種香味，便會讓人思念起意中人。」

青猿扭過頭來。

「久疏請安，萬分失禮。今天我預備下禮物來拜訪您老人家了。」

「但是，如果先在溫乎乎的水裡泡一下，然後再跳進冰冷的水中，大概就要容易些吧。」

走著走著，青猿帶他走進一座陌生的山中。寒水翁逐漸感到有些恐懼，可還是緊隨其後。

不料博雅這麼一閃念，那朦朧的臉龐忽然變得清晰，還對博雅微微一笑。

「出事倒也說不上。橫川的僧都前幾天去世了，你一定知道吧？」

一如平素，穿過晴明宅邸的大門，博雅「呼——」地長籲一口氣，彷彿嘆息一般。

博雅膝前放著一柄長刀，隨時都可以拔刀而起。

那語氣似乎感慨至深。

「不要緊。天人草見效了。」

「怎麼啦？」老僧忙問。

一

「我又說話了嗎？在哪兒？」

轉眼之間，出現了一個身著唐衣的女子。

「……」

過了一會兒，有人咚咚地敲門。博雅一驚，抬起臉來。

紅色的舌頭隱約露出來。

「可是不得不多加提防啊。喂，過來——」老僧朝小和尚喊道。

再仔細看去，那原來是一隻青色大猿。

寒水翁失聲驚呼，死死抱住博雅的腰，全身亂顫，哆嗦不止。

「原來是式神啊。」博雅回過頭來，對著晴明說。

「你叫式神在做什麼？」

「請您儘管吩咐。」

小燻站起身來，搖頭制止。可博雅已經把門打開了。

「我現在來寫符咒。你要把這符咒貼在他家裡的子、醜、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，以及艮、巽、坤、乾等各個方位。」

「我不是跟你說了嗎，馬上就會明白。」

「嗯。」晴明點點頭。

寒水翁直冒冷汗，點頭稱是。

「哎喲——」小和尚喊道。

再環視四周，發現自己站在一處來歷不明的佛堂之中。

「啊呀，居然走到這麼遠的地方來。」

「比如說，博雅，如果猛地叫你跳入冰冷的水中，你能做到嗎？」

搖門聲停下來，接著，離門戶稍遠一點的牆壁又發出響動。那是豎起銳利的爪子咯吱咯吱又撓又抓的聲音。

其實，寒水翁不是不明白這個道理，實在是感到不安，便信口說了出來。

接下來該怎麼辦才好？博雅手足無措，不知接下去該怎麼辦。

「天人草。」

「嗯。」

「什麼事？」

「博雅，對不起，我來晚了，你們沒事吧？」是晴明的聲音。

橫川與東塔、西塔鼎足而立，是比叡山三塔之一。

「明白了。」

晴明站在那裡，正看著博雅。

「博雅大人，那是——」

「你別看我是大老粗，也是心有所思嘛。」

「所思的是什麼呢？」

「啊喲！」外邊傳來女人的哀叫，「啊喲。」

晴明溫柔地注視著面孔通紅的博雅，輕輕地說：「人，是成不了佛的……」

那是一具巨大的經年老貉的黑色屍骸。

寒水翁肩扛木桶，懷中暗藏短刀，跟在青猿身後。

這不是普通的杯子，是琉璃杯。

「絕對不能帶著刀來。」

「要不要緊啊？」

整個庭院看上去似乎絲毫未加修整，任由滿院花草自生自滅。這種景象，簡直——

「真拿你沒辦法。好吧，如果你誠心想學，方法倒不是沒有。」

博雅凝神注目，想看清楚那究竟是誰。

「我不是這個意思。我當然明白自己看到了什麼————有人從那棵樹上折了開著花的細枝，拋到地上。」

「別放開！不能放！」博雅只能對著寒水翁大聲呼喊。他將牙齒咬得嘎吱嘎吱響，抬起臉，忽然看見門口有個人影。

「嗬，連裡面的酒也不比尋常。」

「這位大人渾身哆嗦呢。」

「那可不行。」

「哎呀，你問什麼？」

到這時，一直還是平安無事。

「大可不必擔心。」

寒水翁微微點點頭，覺得心臟早像打鼓般狂跳不已。

「晴明……」博雅輕聲叫道。

「有個好消息要告訴你。開門吧。」他的聲音明朗快活。

「那麼，千萬不要帶刀！」

據說當時青猿回答道：「這可不能輕易傳給別人。」

再仔細看去，樹的四周宛似地毯一般，密密麻麻鋪滿黃色的花朵。

博雅鬆開由於緊握刀鞘變得發白的手指，又將長刀放回地板上。

「小燻？」

咕咚一聲，門外有人摔倒在地。接著又傳來野獸啃肉的喀嚓聲。

就像為這香氣誘惑，博雅舉足踏入花草叢中，繞向房屋的側面。

「後來呢？」

「這麼說吧。我有一個熟人住在下京，自稱寒水翁，是個畫師。」

嗷嗷。嗚嗚。

「是人……」博雅低聲自語。

寒水翁戰戰兢兢地問道。

「就算是吧。」

「嗯……」

晴明迅速來到博雅身邊，從懷中取出一束藥草。

博雅在樹的近前停住腳步，發現樹梢處似乎有什麼在動。

這時，又一枝花落下來。樹上傳來細枝輕輕折斷的聲音。

寒水翁放下木桶，青猿伸手抓起年糕，狼吞虎咽地喫起來。

晴明又呷了一口杯中的葡萄酒，含在口中細細品味。

「你睡著了嗎？是我呀……」

燈盞裡只有一豆燈火。

博雅看看小燻，小燻還是靜靜地搖頭。

「嗯。」

寒水翁本來就對奇門外法極感興趣，在目睹這些魔術之後，就徹底成了俘虜，不可自拔了。

「晴明，在不在家？」博雅朝屋子裡喊道。

道了聲「謝謝」，接過酒，博雅畢恭畢敬地一飲而盡。

「母親大人！」寒水翁喊出聲來。

「哦，那太好了。」

將寒水翁留在那兒，青猿向僧房走去。

「先別管是不是該由我來過問，博雅，你能不能先跟我談一談那位寒水翁的事？」

是個白色的人影。有人爬到樹上，不知在幹什麼。

於是，寒水翁立刻沐浴凈身，張起注連繩，閉門不出，任何人都不見，齋戒了七天。做好潔凈的年糕，裝在潔凈的新木桶裡。

「寒水翁好歹總算回到家裡，可是三天之後的晚上，又出事了。」

「呼……」博雅不禁大大地籲了口氣。

「那是家母的聲音，她理應在播磨國才是。」寒水翁說著，旋即站起身來。「母親大人，真的是您老人家嗎？」

寒水翁扛起變輕的木桶，繼續向更深的山裡走去。

「好，明白了。」博雅點點頭。

聽上去十分懊惱的低沉聲音傳來。

「不過，晴明，難道僅僅是心懷慾望，就這樣難以成佛嗎？」

大約剛過子時，只聽嘎嗒嘎嗒，傳來推搡門板的聲音。有什麼東西試圖把門推開。

晴明嘴角浮現出不經意的微笑，拿起瓶子，往兩隻杯子裡斟滿酒。

「你的意中人呀。不是你剛剛說的嗎，一聞到這種香味，便會思念起意中人？」

「為了更穩妥，再把這個交給你。」

「容易得很。不帶刀不就行了？我是專門前來求教的，絕無他意。」

「那麼就走吧。」

知道是花香。

「是不是走了？」

「疼死我啦……」婦人的聲音哀鳴著，「這傢夥在喫我的腸子啊。哎喲，疼啊……」

「嘿！」博雅拉過長刀，單膝跪起。

這個念頭髮展到極致時，寒水翁終於再也按捺不住，跟青猿搭話了：「請問，您能否將這套魔術傳授給我？務請賜教！」

「我倒覺得一絲一毫慾望也沒有的人，就已經不能算是人了。既然如此——」博雅喝乾了杯中酒，繼續說道，「我呀，最近覺得做一個普通人就行了，晴明……」

是那個法師大猿的聲音。

「怎麼忽然大發感慨？」

青猿對寒水翁喊道。寒水翁無奈，只好硬著頭皮走過去。

「要救寒水翁，需要特別的東西。我得去找。順利的話，傍晚時分就可以趕到寒水翁家。如果不順利，也許就要到夜裡才能趕到了。」

「寒水翁！」博雅奔過去，慌忙從懷中取出晴明交給他的短劍，拔了出來，「快張開口，把這個銜住！」

寒水翁趕緊將藥草吞進胃裡。如此反覆數次。

咀嚼了一會兒，再吐出來，用指尖捏著，從銜著的刀與牙齒之間，塞進寒水翁的口裡，說道：「吞下去。」

大約一個時辰過後，寒水翁的肚子開始咕咕作響。

「首先，從今天起七日之內，喫齋凈身，不要讓別人知道。還要預備好一隻新的木桶，做好乾乾淨凈的年糕放進去，扛著它再來見我。」

「對不起，博雅，進了一趟深山老林，所以花了這麼多時間。」

「啊，有一個人說情願侍奉您老人家，我就把他領到這兒來了。」

「所以，在我趕到之前，不管誰來，都決計不能開門。」

記得有一次，一隻會說人話的萱鼠來迎接自己。所以他不光注意屋內，甚至還留意觀察腳下，但是並沒有出現什麼。

「說起來，這件事相當棘手。」

「明白了。」

「博雅，都說人可以成佛，其實這只是一種幻想。佛教對天地之理擁有一套窮根究理的思考，何以在這一點上竟會如此執著？我曾經百思不解，可是最近終於想清楚了：原來正是由於這種幻想，佛教才獲得了支撐，也是由於這個幻想，人才能獲得拯救。」

「這也是從大唐傳來的東西。據說是吉備真備大人帶回來的。在大唐多生於自長安通往蜀中的山道上。我們國家現在還少，但已經有野生的了。」

「話又說回來，晴明啊，蟬丸大人在逢坂山結廬蟄居，閉門不出。我最近才好像理解他的心情。」

是式神嗎？！

源博雅是醍醐天皇第一皇子兵部卿親王之子，從三位殿上人，真正的皇孫貴胄。以其身份，本來不會在這個時刻出門。而且身邊也不帶侍從，連牛車也不乘，就獨自一人徒步外出。然而這個漢子就是如此，甚至有時會做出魯莽之舉。

桂花的濃鬱芳香，充溢在房屋裡烏黑的大氣裡。

前一陣子，以京西那一帶為中心，常常可見一個自號青猿法師的人，在各處街頭路口賣藝，表演魔術。

他感慨良深。小燻又為他的空杯斟滿了葡萄酒。

「什麼？！」博雅再次把手伸向長刀，低聲問道。

「倒也是。」

一個秋日的黃昏，博雅心事重重地造訪安倍晴明的宅邸。

「哦……」

「什麼禮物？」

「博雅，召喚式神其實也不容易。在地面鋪滿桂花，是為了使小燻更容易出現。」

「好的。」

僧都的葬儀終了，過了七七四十九日，一位弟子承繼他的僧房，搬進去住了。

有一天，這位僧人偶然看見架子上放著一個小小的素燒白罐子。那是故世的僧都生前用來裝醋的。他順手拿起來，往裡面一看。

然而，屋子裡沒有回應。

「是妖物。不能開門。」

「這種藥草是生長在夏天的，所以這個季節很難找到。」

「然後呢？」

「哦！」博雅發出驚嘆，「這不是琉璃嗎？」

她拿起酒瓶，將葡萄酒倒入博雅的空杯中。

「哪兒的話。我不是說自己，只是泛泛而談，說說一般人的心情而已。」

唯有秋日的原野在周圍鋪展開去。

小和尚話音未落，寒水翁大吼一聲拔出刀來，一把推開小和尚，縱身躍上外廊。

「呵呵，看樣子很好喫嘛……」

寒水翁暗想，被他一查，那還不圖窮匕見？那可就糟啦，自己一定會命喪青猿和老僧之手。反正橫豎都是一死，乾脆先斬他一刀再說。

這個漢子拜訪晴明，總是只身前往。

晴明未及回答，寒水翁已開始痛苦地搓揉肚子。

四

「明白！」小和尚走下院子，朝寒水翁走過來。

「怎麼樣？這傢夥該不會懷揣利刃吧。」老僧可怕的目光朝向寒水翁，說道，「用利刃剝我的皮，我可受不了……」

令人毛骨悚然的低低的聲音，從門外傳進來。

「行了。就這麼把刀銜著，挨上一個時辰就得救啦。」晴明懇切地說道。寒水翁熱淚潸潸，點點頭。

那位老僧看上去睫毛很長，著裝似乎很氣派，但鼻子好像出奇的尖，嘴邊露出長長的牙齒。而且，似乎有股腥臊的風從他身上吹來。

「杯子和酒都是從大唐傳來的。」

「哦……」

有時還不知從哪裡拉來馬兒牛兒，表演從牛馬的屁股鑽進去，再從牛馬的嘴巴裡鑽出來的魔術。

「寒水呀，寒水呀……」

「你不都看見了嗎？」

「到這裡來吧。」

青猿與老僧的視線，同寒水翁的視線相遇。

「如果是聖上降旨的話，我大概會照辦不誤。」

「對，成不了。」

「嗯。」

那妙不可言的香氣是融化在大氣之中的。彷彿在空氣中的某一層，那香氣格外強烈。只要扭扭頭，香氣便會和著那動作忽而變強忽而變弱。

「可是，那恐怕也需要勇氣吧？」

「晴明，剛才那樹上……」

「有什麼辦法？」

「可恨可恨」的嘆息聲環繞房屋四周，總共傳來一十六次。

「好。」

博雅和寒水翁的額頭上都冒出了冷汗。

「是明天晚上。」

「難道又是你那一條橋的式神告訴你的？」

「那就多多拜託了。」

「哦，那樣的話，倒也不是無法挽救。」

「我那嫁到備前國去的妹妹，臀部有個黑痣。那顆痣是在左邊呢，還是右邊？」

「誰在說我是妖物？你居然跟如此惡毒的人為伍？寒水呀……」

「總而言之，不管發生什麼事，都不能將任何東西放進門來。」

「到這花凋為止，也就只有十來天時間吧。」

「這麼一來，那妖物大概就進不了屋。」

「是是。我已經再三叮囑過了。」青猿回答道。

「你安排得倒很妥帖嘛。簡直就像事先知道我要來。」

「放心吧，博雅。人，做一個人就行了。博雅做個博雅就行了。」

「你也喫些嗎？」

女郎花、紫苑、紅瞿麥、草牡丹，以及眾多博雅不知其名的花草繁密茂盛，滿院怒生。這邊一束芒草穗在微風中搖曳，那邊一叢野菊混雜在紅瞿麥中縱情盛開。

晴明望著博雅的臉，問道：「出什麼事了嗎，博雅？」

「人的慾望這玩意兒，其實是很可悲的。」

「事情大致就是這樣。這怪事就發生在我的熟人寒水翁身上。」

「什麼事？」

一種毛骨悚然的感覺讓寒水翁不寒而慄。

薄暮時分還沒有一絲微風，但隨著夜色漸深，風也漸漸刮起來，不時搖撼著門戶，發出響動。

「誠如你們都曾看見的那樣，我一心盼望往生極樂世界，滿懷志誠念佛不已，直到臨終前都心無餘念。可不意在將死之際，我竟然想起了架子上的醋罐。我死之後，那個罐子究竟會落入誰人之手呢？就這麼一個在垂死之際浮上腦畔的念頭，卻成為對塵世的眷戀，讓我變作蛇的形狀盤曲在那個罐子裡了。為此之故，我至今都不能成佛。拜託你用那個罐子作為誦經費，替我供養經文，可以嗎？」

「就是說，寒水翁必死無疑。」

博雅扭頭望向那樹梢。然而，那裡已經沒有人影了。

「天哪，你怎麼能幹出這麼荒唐的事，真是膽大包天啊！」青猿對寒水翁大哭大罵，「你乖乖讓他喫了不就萬事大吉了嗎？反正你也是難逃一死，這麼一來，還連累我也要陪你一命嗚呼。」

啊呀，不好！

「有那麼困難嗎？」

寒水翁猶豫了半天，最後決定身上悄悄藏把短刀帶去。

總之，在這個故事裡，博雅是一位血統高貴的武士。

「嗯。」

兩人繼續前行，到太陽落山的時候，才來到一處相當別緻的僧房。

晴明先端起酒杯喝了一口。博雅也舉杯送往脣邊，將一小口紅色液體抿在口中，慢慢咽下。

「你混說什麼呀？阿綾臀部哪來的什麼黑痣！」婦人嗔道。

天皇的琵琶玄象失竊時，他居然深更半夜只帶一名侍從，便闖到羅城門去。

「不知道。」

「你瞧，博雅，這裡已經預備了酒。咱們一邊喝上幾杯，一邊慢慢觀賞庭院，過一會兒你就明白啦。」

晴明伸手從懷裡取出一把短劍。

「呵呵。」

寒水翁來到青猿那裡，青猿叮問道：「可千萬沒帶刀來吧？」

寒水翁心想，莫非事態好轉了？便打開門，可外邊空無一人。唯有月光如水，灑滿一地。

「那些撒在地上的花也一樣。呼喚樹之精靈來做式神，讓她突如其來地闖出樹外，那就跟直接讓她跳進冰冷的水裡一樣。如果先讓她在充滿同樣香味的空氣裡待上一會兒，樹之精靈也就容易出來啦。」

「晴明，剛才讓他吞下去的是什麼？」

博雅從庭院直接跨進外廊，坐到晴明身邊。

小和尚走過來了。

每當這時，寒水翁也好博雅也好，都會悚然心驚，朝著響動處看去。然而那僅僅是風聲，並沒有異常發生。

「到底是大唐，奇珍異寶應有盡有。」

寒水翁沉默不語。

「噢。」

不多會兒，寒水翁排出一頭野獸。

「真是母親大人！」寒水翁正要上前，博雅攔住了他。就在這時——

可是，越是目不轉睛地盯著那張臉看，那人的眼睛、鼻子、嘴巴和面部輪廓就越模糊。明明可以看見，卻越看越看不真切。簡直就像是人形的幻影。

「沒有時間煉製吐精丸，所以讓他直接吞下了藥草。給他服用的劑量很大，藥效應該是綽綽有餘。」

「反正你也是難逃一死。」

一看，原來是那隻大猿的頭滾落在屋前的土地上，同樣浴著月光。

不是第一次看到這棵樹。每次造訪晴明宅邸，都會看到這棵樹。與以往不同的是，這次樹的枝條上長著既像花朵又像果實的黃色東西。

那人影不斷用細細的指尖折斷開著花的細枝，拋下樹來。

滾落在地上的大猿嘴脣嚅動著，用那老僧的聲音說道。再仔細一看，大猿口中嚅動的舌頭上沾滿糞便。

「你大概又是滿口花言巧語把人家誆來的吧。那玩意兒在哪裡？」

寒水翁已經迫不及待地想趕快回家。這個青猿和老僧都很可怖。他恨不得哇地大喊一聲抱頭逃跑，但只能極力忍耐。

「嗯……博雅啊，你聽好，我下面說的話你一定要牢牢記住。」

他拿起杯子，細細地觀賞。

「是！」

剛覺得手上似有砍中的感覺，卻聽老僧口中發出「啊喲哇」一聲驚叫，轉眼蹤影全無。小和尚和僧房也消失了。

「對了，你怎麼忽然談論起什麼慾望來了？恐怕是跟今天來找我有關吧。」

「到這邊來吧。」

可是不知何故，博雅並不討厭晴明這花草自由自在盛開無忌的庭院，甚至覺得喜歡。大概是因為晴明並不僅僅聽任花草自生自滅，其間似乎也有他的意志在起作用。

這時，晴明的視線移動了。「啊，快看……」

那天晚上，僧都出現在這位僧人的夢裡，淚水潸潸，說道：

「那麼，三天後的晚上是哪天？該不會是今天晚上吧？」

一個女人的聲音在呼喚寒水翁的名字。

「自長安至蜀中的山道上，有很多從臀部鑽進人體為害的妖物。行路人都服用天人草煉製的吐精丸護身。安史之亂時，從長安逃難去蜀中的玄宗皇帝，途中經過那山裡，聽說也喫了這吐精丸。」

黑霧變成了一條細流，集中在寒水翁的胯間，消失了。

又過了一段寂靜的時間。好像是快到醜時了，門外又有誰來敲門。

「你們查查這傢夥身上，看他到底有沒有帶刀。」

「呵呵，有人了嗎，博雅？」

「快到什麼時候了？」博雅不解地問道。

仔細一看，是一根細枝，上面密密麻麻長滿了樹上那種盛開的、既像花朵又像果實的東西。博雅暗忖：香味這麼濃烈，恐怕不是果實而是花吧。

三

寒水翁看著他，只見他在短籬笆前停下，咳嗽了兩聲。紙糊的拉門便從裡面拉開，出現了一位老僧。

博雅說這話時，天已經完全黑了。

現在的博雅已是酒酣耳熱，雙頰染上了紅暈。

「是——」。

奇怪的是，那人影雖在枝葉茂密的樹梢間，卻絲毫不受阻礙，行動自如。那影子一般的軀體彷彿空氣，在枝葉間自由自在地鑽來鑽去。

博雅一面喝著葡萄酒，一面嘆息道。

「明白了。」

「我怎麼馬上弄明白？」博雅話說得爽快耿直。

「馬上就會明白了。」

「啊呀，可恨可恨，此處竟然也有符咒。」

離兩人稍遠的地方，坐著小燻。桂花的香氣就是從她身上飄來的。

正奇怪時，一個東西倏地從天而降，重重摔在地上。

是上了年紀的婦人。

「快到時候了。」晴明低語道。

他精心把刀磨好，祕密地藏在懷中。

淡淡的桂花香氣四溢。

已是深夜，將近子夜時分。晴明尚未到來，時刻卻已經迫近。

寒水翁用膽怯的眼神仰望著博雅。

「總不至於有毒吧。」

說時遲，那時快——

「呵呵。」

博雅拔出長刀。

不知不覺，已經到了黃昏時分。

「開門吧。」

「母親大人！」

「你猜怎麼著，晴明？那罐子裡面居然有條黑蛇盤曲成團，血紅的信子還不時搖來擺去吐進吐出的。」

「這是年糕。」

為什麼不許帶刀呢？那位法師特意強調不準帶刀，本身就很可疑。假使因為沒帶刀去出了什麼事，那可不妙。

凝眸看去，杯中盛著紅色的液體，聞香便知是酒，但又與博雅所知道的酒不同。

「喂，博雅。」

吧嗒一聲，博雅的腳邊落下一樣東西。

「什麼？」

就著跳起的勢頭，寒水翁衝著老僧猛撲過去，「嗨」的一聲，順勢砍向老僧。

奇怪。博雅側首凝思。到底是什麼香氣？

「連德高望重的僧人也不行嗎？」

「於是，寒水翁今天中午來到我家，找我商量。事情就是這樣。」

「這劍名叫『芳月』，曾為賀茂忠行大人所有。萬一那妖物想出什麼辦法進入屋內，隨後就要鑽進寒水翁的身體。從你剛才說的情況來看，大概是從寒水翁臀部鑽進去，再從嘴巴鑽出來。記住，讓那妖物從臀部鑽進去不要緊，但要是讓它從嘴巴鑽了出來，寒水翁就會連魂一塊兒被它掠走啦。」

他大聲痛哭起來。隨著一聲聲大吼大叫，身姿漸漸起了變化。

有一天，寒水翁偶然路過，看到了青猿法師的表演。

「好啊。反正坐下來再說。」

二

「為穩妥起見，你把小燻帶去。如果你心中犯迷，不知道該不該開門，就問小燻好了。要是小燻搖頭不許，那就絕對不可開門。」

「從大唐傳來的，可不止這兩樣。佛家的教義、陰陽的本源，也都是從大唐和天竺傳來的。此外——」晴明將視線移向庭院中的樹，「那個也是。」

「晴明？！」博雅大喊。

「在這個季節照料我身邊瑣事的式神。」

「就是荒野嘛！」博雅臉上的表情在這樣說。

「不，我不餓。」

「不知道晴明在不在家啊。你不是這麼說的嗎？」

那甜甜的香氣，似乎就是從這棵樹上流瀉出來的。走過去，這香氣變得清晰而濃烈。

「哦……」博雅點點頭，又開始說起來。

博雅將長刀高舉過頭，叉開雙腿站在門口，用力咬緊牙關，身體卻哆嗦個不停。

「雖然自稱寒水翁，年紀也不過三十六歲上下。佛像也畫，有人相求的話，隔扇也罷扇子也罷都畫。松竹鯉魚之類，下筆如有神，信手畫來。就是這個人，如今倒大黴啦。幾天前，這傢夥來找我，跟我說了一大堆話。可聽他說了來龍去脈，我發現根本不是我應付得了的。晴明，這倒好像是你的專長。所以今天我就到這兒找你來啦。」

小燻丹脣輕啟，簡短地答應一聲，靜靜地走來。她輕飄飄又悄無聲息地上了外廊，陪侍在博雅身畔。

「什麼？他不是叫藤介嗎……」

「嗬！原來是來自大唐。」

「可是，晴明啊，這與剛才折了花拋到地上又有什麼關係？」

「喝一口試試，博雅……」

寒水翁朝門口走去，博雅攔住他，看看小燻。小燻靜靜地搖了搖頭。

「那麼，能請您教我嗎？」

「好，你說吧。」

「跟剛才折花扔下來有關嗎？」

唐破風式的牆旁，胡枝子紅花盛開，低垂著沉甸甸的花枝。

「三天之後的晚上，我還會再來。」

「晚點？」

「寒水翁就是因為心存無謂的慾念，想學什麼魔術，結果便遇上了這麼可怕的事。」

「你好久沒來了。」老僧對青猿說。

「這又是怎麼一回事？」

菊花嗎？不，不是。比起菊花來，這香氣更帶有甜味，馥鬱芳醇，似乎會將腦髓溶化似的。

這位僧人依言辦理之後，罐裡的蛇消失了，僧都再也沒出現在他的夢中。

到了即將動身去見法師的時候，卻對一件事忽生疑竇，便是不準帶刀的問題。

「所以，如果發現妖物已經進入寒水翁體內，一定要在它鑽出來之前，讓寒水翁將這把劍銜在口中。記住，要把劍刃向內讓他銜住。那妖物好像很怕利刃，恐怕從前曾狠狠喫過利刃的苦頭。」

「可是，你剛才讓他喫下去的……」

「你在這裡等一下。」

破門聲持續了一會兒，隨後逐漸安靜下來。

這種調和究竟是出於偶然，還是出自晴明的意志，博雅不明就裡。儘管如此，他還是覺得晴明的意志大概確乎以某種形式，與這風景有關。

博雅回頭看去。外廊內，身著白色狩衣的晴明盤腿而坐，右肘支在右膝上，豎起右臂，下巴擱在那隻手上，笑嘻嘻地望著博雅。

「不知道。」博雅唯有搖頭。也許真的會像寒水翁說的，一夜無事。但是也許會出事。難下斷言。

「沒時間說了。現在沒辦法做好準備。對手可是個窮兇極惡的傢夥。」

「嗯。」

「你真的是晴明嗎？」

彷彿要把晴明的話深深地納入肺腑，博雅沉默了一會兒說：「那難道不是很可悲，晴明？」

薄暮從房屋和院牆的側影裡一點一點爬出，正悄悄潛入大氣。只見不遠處的草叢中，長著一棵三人高的大樹。

「到底是怎麼回事？」

如果要說肉眼可見的印象，倒看不出哪一種花草長得特別多。可又不是每種花草都長得同樣多。有的種類多，有的種類少，但整體望去，比例恰到好處。

庭院中已是一片秋野的景象。

過了一陣子，青猿停下腳步，說：「肚子餓啦。」回頭對寒水翁說：「喫些年糕吧。」

大猿這句話始終縈繞耳際，想擺脫也擺脫不了。

「哦，原來是這麼回事。」

「別鬆口！就這麼銜緊了！」博雅大聲叫道。

「還有一件事。如果你志堅心誠，真心想學這門祕術的話，下面這件事你一定得牢牢遵守。」

這庭院的風景並不是單純的荒野，而是存在某種奇異的秩序。無法用語言巧妙地表達這種秩序到底存在於何處、呈現出何種形態，但大約正是那奇異的秩序，才使這個庭院令人喜愛。

「難道不是嗎？」

「嗯。」

「博雅啊，要想不讓我知道，經過一條橋時就別自言自語呀。」

「我如約前來拜訪。」

一陣狂風呼啦啦向著博雅撲來。好似黑霧一樣的東西隨著烈風鑽進門口和博雅之間的縫隙，進入屋內。

「那個也是？」

寒水翁雖然回到了家，卻恐懼得無以復加。

「對呀。」

寒水翁足不出戶在家中躲了三天。到了第三天晚上，有人咚咚地敲門。由於恐懼，他不吭一聲。

「這話是怎麼說的？瞧你這孩子！好久沒見到你了，娘想你，這才巴巴地趕來看你。開門吧。你忍心讓娘這麼一直站在寒風裡嗎？」

仔細一看，見帶自己來此地的青猿站在一旁，渾身發抖。

剛站到青猿身邊，青猿便從寒水翁手中接過木桶，放在外廊內。

「你先別忙。不是我教你。過幾天，我帶你去見一位大人，你去跟那位大人學。我能做的，僅僅是帶你去見他。」

「那是小燻……」

「啊，不錯。」博雅長籲了一口氣，「直透五臟六腑啊。」

博雅連忙掩飾。晴明的嘴角微含笑意，愉快地凝視著博雅。

「連比叡山的僧都竟然都會這樣，凡夫俗子要舍卻慾望，豈不更是難上加難？」

「這位僧都可是一位不同凡響的人物。博學多識，信仰篤誠。病倒之後，仍然堅持每天念佛。所以當這位僧都亡故之時，人們都以為他毫無疑問會往生極樂世界……」

「晴明，你幹什麼呢？」

「那是什麼？」

「不論怎麼修行都不行嗎？」

「不在家嗎？」低聲自語時，博雅聞到了風中甜甜的香氣。

大猿一面痛哭，一面跑出佛堂，消失在深山裡。

「安靜地看嘛。」

嗷嗷。嗚嗚。

桂花樹前的空中，懸浮著煙靄一樣的東西。茫茫暮色已悄然潛入庭院的大氣。在這空中，一個發著朦朧磷光的物體似要凝固起來。

「那是桂花樹。」

「嗯。」

忽然，門外靜了下來。只有風聲依舊。

牙齒與刀刃之間，痛楚地咻咻呼氣。

「啊呀，可恨可恨，此處竟有符咒。」

博雅靜靜呼吸著這隱約飄動的香氣。寒水翁坐在他左側。

「什麼事？」

博雅長長地籲了一口氣，剛剛呼吸了一兩下。這時猛的一聲巨響，門板向內彎曲進來。什麼東西想強力破門而入。

「博雅大人，也許會這樣一夜平平安安就過去？」

「就在那邊——」

「事先需要跟你約定幾件事，你能信守諾言嗎？」

「把魂掠走？」

晴明說著，薅了一兩把草葉，放入口中咀嚼起來。

從斜後方傳來呼喚博雅的聲音。

「嗯。」博雅點點頭，「事情是這樣的……」

「把人的本性稱作佛，其實也是一種咒。所謂眾生皆佛就是一句咒文。如果人真的能夠成佛，那也是由於這句咒，才得以成佛的。」

「哦，對啦。晴明啊，因為小燻的緣故，不覺就忘了說正事。我今天的確是有事來找你的。」

簡短的幾句交談之間，空中那個東西密度慢慢增大，開始形成某種形狀。

「母親大人，如果真是您老人家的話，您能說出我父親的名字嗎？」

似乎曾被獵人捉住剝過皮，野獸的腹部有一處很大的刀傷。

那寒水翁，今天青猿在東獻藝便跟到東，明天在西表演他又跟到西，就這麼亦步亦趨地趕場追隨青猿。一來二去之間，他自己也萌生了想學魔術的念頭。

「可是，我不明白這意味著什麼，所以才問你嘛。」

博雅將短劍放入寒水翁口中。寒水翁用牙齒緊緊咬住，苦狀立刻平息。他是將刀刃對準內側橫過來銜著，所以兩個嘴角都受了傷，流出血。

「我晚點再去。」

這時，出現了兩個手提燈盞的小和尚，將僧房各處的燈點亮。

晴明的右手邊有個託盤，上面放著一瓶酒和兩隻酒杯。另一個碟子裡盛著魚乾。

「成不了嗎？」

有時他讓看客的高齒木屐、無跟草履之類變成小狗滿地亂跑，有時憑空從懷裡掏出只吱吱亂叫的狐狸來。

就算有誰出來引路，是人的模樣也好獸的形狀也罷，也大概是晴明使喚的式神。

庭院中，夜色早已降臨了。不知不覺間，房屋裡到處都點起搖曳的燈火。

「正是。」晴明轉眼望著庭院，對小燻道，「小燻，麻煩你到這裡來，給博雅大人斟酒，好嗎？」

「晴明——」博雅欣喜若狂，奔向門口。

「務必懇請垂教。」

「馬上？」

那聲音正好繞著房屋轉了一圈。寂靜再度降臨，依然只有風聲。

彷彿是要阻止它，小燻站到黑霧前。狂風和黑霧猛然撞倒小燻，她的身姿片片粉碎，散於大氣中。

陰陽師·第一卷