屏東活在田野里的急智歌后

中秋節過後第三天，我們路過屏東車城。那天晚上車城飄著細雨，在那全省最大的土地廟前，一年一度的中秋節歌謠大賽照常舉行。參賽者是來自南北的男女老幼，所以唱的歌也是橫跨古今中外，甚至包括麥可·傑克森1的模仿秀。然而在車城或恆春，百年來真正的流行歌應該是傳統的民謠吧！

孫子們長大了，家事有人代勞了。這幾年阿婆或許閑暇多了吧，便開始學月琴。教她的是隔壁的鄰居。孫女說阿婆可以從喫飽晚飯後，就一直認真練習到她打工回來！

第二天到恆春才知道，原來阿婆（尤朱蝦仔女士）去年得了冠軍，從此就失去比賽資格了，只能像往常一樣，天天唱給自己聽，唱給孫子聽。

孫子是阿婆的希望。兒子、媳婦過世的時候，孫女五歲，孫子才三歲，是阿婆將他們養大的。阿婆的孫女說：「父母親過世的時候，只記得那幾天家裡人很多，很熱鬧！」除此之外，還記得阿媽曾經教他們唱過一首歌，曲子是日本調，歌詞卻是阿婆自己編的，是姊弟相互安慰、懷念早逝的爸媽。管它是不是日本歌，歌詞說的是自己的事，就是自己的歌。唱歌能自己解憂，孫子們就能得到安慰，也就夠了！

孫女現在高二了，下課後在恆春的快速沖印店打工。去年阿婆得冠軍的時候，她幫阿婆照了相，還放大，阿婆非常珍惜，包了好幾層的報紙，收了起來。畢竟是終於長大的孫女那麼教人憐惜之心。孫女說：「從小就跟阿婆下田，她會一直唱、一直唱。當阿婆和一群人一起練唱時，我會幫她記歌詞，回來她練習時，再幫她提詞。」

一個固定的曲調，生活上的喜怒哀樂隨時都可以盡情傾吐。所謂的急智歌王、歌後，在車城、恆春百年來滿街都是。而在這樣的歌謠比賽中，當然也少不了這個項目。《思想起》的曲調才在細細的雨絲中揚起時，我忽然想起恆春那愛唱歌的阿婆。

去年阿婆曾幫我忙，在電影中演她自己，也替電影唱了幾段歌，後來被剪掉了。她知道，因為孫女帶她到高雄看了電影。阿婆沒有生氣，反而說要替我另外唱幾段在電視裡可以用。想告訴阿婆的是：「阿婆！您唱完了嗎？如果還沒有，沒關係！慢慢來！下次到恆春時，再唱給我聽，這回讓我替您把歌詞寫下來！」

一個固定的曲調，生活上的喜怒哀樂隨時都可以盡情傾吐。所謂的急智歌王、歌後，在車城、恆春百年來滿街都是。

1即邁克爾·傑克遜。

臺灣念真情