夜光杯卷月琴姬

「因為寫在你臉上了啊。」

「和往常一樣呢。」晴明露出裝模作樣的表情。

不，女子其實想要回答，只是張開嘴，聲音卻出不來。

淡綠的繁縷與薺菜在池邊醒目地探出頭，白梅已開了八分。

「是嗎。」

「然後呢？」

「去你那裡。」

「之前一直沒有聲音的阮鹹……」

沙羅啊，沙羅啊，今夜你也能發出曼妙的樂聲嗎？

「我也對你說過吧。為某物起名字，就是對它施加了咒語。」

「特地來到我的宅子，到底要做什麼？」

「飲、飲酒是無妨……」

「你怎麼了？可是有什麼悲傷之事？」博雅溫柔地問道，但女子依然無法出聲。

「且慢，博雅。等將話說完，再慢慢告訴你。」

面板的斜上方有兩處圓形裝飾，鏨刻著六瓣花。花上用了螺鈿，花蕊和花瓣中鑲嵌著琥珀，再以硃色和綠色彩繪裝飾。

「什麼……」

「喂、喂，消失了，晴明。她去哪兒了呢？」

「是嗎。」

「今天話有些少呢。」

「該如何做才好呢？」

薄衫之下，她還穿著帶有顏色的衣物。

「啊，這樣說來……」博雅似乎想起了什麼，徑自點了點頭。

「沒有嗎？」

「因為你是個直腸子。」

晴明模仿著博雅的語調說道。

「這可……」博雅歪著頭思索了一會兒，說，「我不記得。」

「嗯。」晴明點點頭，「不過，博雅，你是不是還有沒告訴我的事……」

「要是覺得害怕，早就來找你了。之前沒有找你，是……」

六

本打算暫時放下心……

「因為十分稀有，當時的皇帝便命名工巧匠將那沙羅雙樹的木材做成琵琶面板，製成了一把阮鹹。而吉備真備大人自大唐返回時帶的受賜之物，便是這把阮鹹。」

「而且，美的不只是那外形。一彈奏這阮鹹，彷彿天地都與之和鳴一般。」

「既然是從五日之前的夜晚開始的，那五日前的白天或者前一日，發生什麼反常之事了嗎？」

「唔。」

阮鹹不像琵琶一樣外觀是茄子形，而是圓形，還像仙鶴一般有長長的琴頸。在晉朝時，阮鹹便成了那種形狀。

「算了。也多虧你，我覺得輕鬆多了。」

一看，枕邊又是昨夜的女子。

「告訴什麼？」晴明一臉無辜地將酒送到脣邊。

「怎樣的名字？」

眾人猜想或許是弦太松或太緊，便擰緊了弦，或是試著松一松，進行了諸多嘗試，琴弦卻依舊不響。

安倍晴明的庭院裡已經染上春色。

「是你的錯覺吧。」

「這樣的事可……」

此時，弦鳴了。

夜裡，博雅的宅邸裡只亮著一盞燈火，博雅與晴明在黑夜裡對坐著飲酒。

「什麼緣由？」

「不說。」

「果然是女人啊。」

不一會兒，那笑容漸漸消失。接著女子忽然消失了蹤影。

丁零……

「你說式神？」

「唔，唔唔。」

「嗯，我替主上保管的阮鹹，在那事發生的前一日——也就是六日前還給了主上。」

「唔。」晴明側了側頭。

博雅閉著眼睛，傾聽著自己奏出的琴聲。

晴明用眼神示意那燈火下放著的阮鹹。

「那不明所以的咒文是說了這個嗎？」

女子開口了。可是，沒有聲音傳來。

雖已是下午，陽光仍然明麗。那明媚的陽光傾瀉在晴明與博雅身上。

「呵，有聲音了。」

「嗯。」

「什麼怎麼了，晴明……」博雅拿著杯子的手停在了空中。

「為什麼？」

「你不會是在保管這阮鹹時弄壞了吧？」一旁的人問道。

「是怎麼回事，博雅？」

晴明說話之時，阮鹹其中一根弦微微鳴響。

「這個？」

在琴身面板的四周，用金箔鑲了邊，青綠色面板上繪著開花的樹。以朱、白、綠三色繪成的樹上，垂下一串串葡萄。

「什麼都不做。」

「就是出現了啊。」博雅只得將事情和盤託出。

「於是還給了那個男人。」

「其實，出現了。」博雅壓低聲音說。

那是位明眸大眼、身著異國衣裳的美人。

博雅接著說：「你在笑，晴明。」他瞪著晴明。

「我並非覺得那女子可怕。」

博雅取過沙羅，抱在懷裡，手握撥子。

「不能算了呀，告訴我吧，博雅。」

「沒有。」

「這阮鹹有名字嗎？」

「不是？」

「沙羅啊，沙羅啊，你發出的樂聲可真是動人啊……」晴明模仿著博雅的語調。

「對不住，博雅，我知道你有話想說，所以想套出你的話，一不小心……」

「臉上？」

「可真妙啊，博雅……」

「不，剛才你的脣角可是稍稍動了一點。」

「這把阮鹹不會響。」

確實如晴明所說，若是往常，喝下幾口酒，博雅便會對著幾乎讓人驚嘆的淡雅草色與梅花香氣吐露心中所想，今日卻分外安靜。

於是，博雅前往宮中。

酒香與梅香相互交融，即使不飲酒，只是嗅一嗅那香味，便已經陶然如醉。

「這裡？」

「嗯。」他微微點頭，「原來如此。」

它的背板、側板、琴柱、琴頭，以及弦軸均是用紫檀製成。

「什麼時候說了這話？」

「所以，今日主上就將這阮鹹賜予我了。」博雅欣喜地說。

「沒有。」

「唔唔……」

「不、不是，不是女人……」

「不管如何，這位沙羅可是見證過佛祖涅槃的沙羅樹。因為與玄奘法師一同經歷漫長的旅途，並由唐國第一的名匠製成了阮鹹，沙羅的精靈就附在了上面。」

一

「因為是以天竺的沙羅雙樹為面板，所以我就起了『沙羅』這個名字……」

「……」

「這其中有許多緣由。」

說著說著，話又繞了回去。

「你為何知道？」

「想說了？」

「不，那就是……」話說到一半，博雅低下了頭，「還是算了吧。」

「出現？」

女人坐在枕邊，注視著博雅。她眼眸的形狀、頭上盤的髮髻、高聳的鼻樑、飽滿的紅脣和脣間的皓齒都清晰可辨。所穿衣物也不是本土所有，如同薄衫一般裹在身上。她黑髮間、頸上和腕間垂掛的飾物，博雅也都未曾見過。

「不，不是我的錯覺，確實動了。」

「可真是美妙絕倫……」似乎是想起了那阮鹹的樣子，博雅讚歎道。

「她消失之際的眼神充滿了悲傷和痛苦，可真令我難受啊，晴明……」

「這位沙羅，可是成了你的式神呢。」

女子再次開口，繼續向博雅訴說著什麼，卻只有紅脣在動。

「真是不可思議。」主上嘆息道，「不論是多麼珍貴的寶物，若是不出聲也無用啊。」

「喂，晴明，稱主上為那個男人，可是你的壞毛病。每次聽到你說，明明沒說的我反而膽戰心驚。」

次日的晚上也一樣。博雅夜裡入睡後，就聞到一股好聞的味道，接著醒了過來。

復手是木製的，金箔之上又貼了玳瑁，並以螺鈿和琥珀裝飾出花卉圖案。

「因為你的樂聲，比酒更令我的心沉醉。」

「主上賜給我了。」

「不，還是算了。」

在博雅往日入睡的地方，放著從綾袋裡取出的阮鹹沙羅。

唐朝時，阮鹹被稱為秦琵琶，是此後月琴這一樂器的原型。

女子的眼神極為悲傷，凝望著博雅。那眼裡盈滿淚水。

「哪兒都沒去。不是在這裡嗎？」

「哦？阮鹹是何物？」

「看，你果然是在鬧彆扭嘛。」

「去吧。」

甜絲絲的梅花香氣溶入空氣中，鑽進晴明與源博雅的鼻腔，香氣馥鬱撩人。

「出什麼事了？」

博雅回去後，主上把玩著阮鹹，想要彈奏，卻發不出聲音。

「方才。」

「沒有。不、不，雖說沒有，但要說有的話，也有。」

「本來也可以請她出現在我那兒，不過未免有失雅趣。姑娘想必也需要時間整理心緒。」

「這可真是絕品。」

「其實那是……」

「到昨夜為止，或許是這樣。」

「小女沙羅，承您起名，成為您所屬之物，萬分欣喜，博雅大人。就是說了這些。」

「……」

三

「因為無名，主上交給我時，我為它起了名字。」

晴明說完，女子淺淺地鞠了一躬，微微頷首。

「現在放在我的牛車裡。」

「近一個月，我日日彈奏阮鹹，終於到了必須歸還之時，在六日前……」

「你老說這些，這可是你的壞毛病，晴明。」

「當真？」

他開始彈奏，沙羅悠悠鳴響。

「這得看你說什麼了。不過，若是因為我會笑，你就要鬧彆扭，那我就不笑。」

悅耳的聲音響起。

「別笑話我，晴明。」

果真如此的話，是個夢嗎？

「你願意聽我說？」

「在這裡？！」

「唔。」

「什麼……」

「看來是女人的事。」

晴明接著與女子說話。說了一會兒，女子看向博雅，靜靜地行了禮，而後抬起頭來，脣間浮起無法以言語描述的微笑。

「如果是你，倒是有可能呢。」

「絕無此事。」博雅說。

念完以後，晴明將手指抵在弦上，再次彈奏。

「嗯，這是天竺的語言——梵語。天竺最初寫在經典上的語言就是這一種。」

「看來是來了。」

晴明自言自語，又將手掌抵在面板上，同時口中開始小聲念咒，是博雅不曾聽過的異國語言。

佛典裡出現的菩薩或天竺的天女，應該也就是這般模樣了。

「這是怎麼一回事？」

主上也好，其他人也好，都覺得一籌莫展。

「你說什麼？！」

「是一把有螺鈿圖案的紫檀琵琶……」

「我說啊，晴明，你告訴我。」博雅從方才起便著急得很。

「對吧。」博雅說，「除了我之外，無人能奏響這把阮鹹。」

「我說，今夜我在博雅的宅邸等您。」

「你這人，一定是像與女子細語一般，說了這些吧？」

「不想因為女人被我笑話，對吧？」

「唔、唔……」

這時，女子的身影忽然消失在了博雅面前。

「即將到來。」

按博雅的說法，深夜時分，他在睡夢中忽然察覺到了一陣氣息。

「但是，這個是……」

晴明取過阮鹹，右手白皙的指尖輕輕地撥動琴弦，卻沒有琴聲傳出。

晴明用博雅不知的天竺語言與這女子說話。女子笑著點頭。

「然後……」博雅點點頭，繼續往下講。

「不知道……」

「叫博雅來。」

「怎麼了？」

「我可沒笑話你，憐惜她是指彈奏阮鹹。對了，博雅，今夜可否為了我彈奏沙羅？」

「是否思慕哪裡的姑娘，之後又對其冷淡了呢？」

博雅問了，也沒有回答。

「嗯。」晴明點點頭。

「只是等待。」

五

丁零……

「因為我說了，你肯定會發笑。」

「走吧。」

若是花的話，應該是未曾聞過的異國花香。若非如此，便是不曾聞過的薰香。

博雅知道家中的東西，比如柱子和帷帳的位置，所以多少能看到那些物件的影子。但在不熟悉此處的人看來，眼前只是一片黑暗。

「哦？那不就是從前吉備真備大人從大唐帶回來的珍寶嗎？」

「然後呢，女人怎麼了？」晴明催促欲言又止的博雅繼續往下說。

「不要自以為有或者沒有，再好好想想，真的沒有嗎？」

「我哪有招，只是問你為什麼覺得是女人。」

「看。」

「你說什麼都不做？」

黑夜之中，博雅睜開了眼。而後，他看見了那個女子。

「確實……」不料，博雅直率地點點頭。

博雅接過阮鹹，抱起來，將撥子抵在弦上。

「什麼，你說了什麼？」博雅問。

她抬起頭，輕啟朱脣，聲音從脣間滑出。

博雅沒有回答，而是飲盡了杯中的酒，將酒杯放在了外廊上。

「和你面對面，很難說出口。即使這樣，我還是努力想說出來，沒想你卻那樣說我，所以更難說出口了。」

「原來如此……」

「你現在不妨試著彈一下。」

博雅躺在牀上想，這應該是梅花的香氣。

那不是唐國的樣式。這一點，博雅還是看得出來的。

「您來了。」

「那是什麼？」

「唔，嗯。」

晴明話音未落，阮鹹的旁邊便出現了一個女子。

而且不知何時，女子又消失了身影。

「然後呢？」

這樣說來，晴明的紅脣似乎總是含著如甜酒一般的笑意，雖然只是一絲一縷。與博雅說話時，也難怪會被看成是在笑。

「憐惜？」

「不知在何時何處，會傳到何人耳中啊。」

「正是。」

沉醉其間的博雅不禁發出嘆息。

庭院裡的梅花正在盛放，香氣藉著夜色傳到了睡榻前。但是，這與梅花的香氣又有所不同，確實甜蜜而沁人心脾，但總感覺與梅花香有微妙的區別。

「怎麼了，博雅？」先開口說話的是晴明。

「據說那位玄奘法師自唐國到天竺時，這沙羅雙樹落下了一根粗枝。玄奘法師將其切割之後，將其中一段帶回了唐國。」

「我說，博雅，你真的比我等擁有更出色的能力。不過你還沒有察覺。但是這很好。這就是你，就是名為博雅的好男人。正因如此，正因你未曾察覺，這天地、這晴明才都被你打動。」

「我說了，你是否思慕哪裡的姑娘，之後又對其冷淡了呢？」

「不是只有我一個人入睡後才會出來嗎？」

「唔，嗯。」

但博雅卻不明白她到底說了什麼。

「啊，沙羅啊，沙羅啊，你發出的樂聲可真是動人。你可真美啊。我已經仰慕到不能自已了呀。」

「然後和阮鹹說話了嗎？」

「確實說了……」

博雅在晴明面前打開了用淺綠蠟染、裡子是紫色的綾袋，取出那把阮鹹。

「就算這麼說，也……」

不管了，總之是個夢吧？總會有奇怪難解的夢的。

「我什麼時候說在鬧彆扭了。」

「什麼？」

「我也與你一起遇見過各種各樣的事，若非遇上大事，也能處變不驚。」博雅朝著晴明說道。

「好了，我只在你面前說。」

「剛才你是和阮鹹……不，和那位沙羅說了這些嗎？」

「出聲了，晴明……」博雅一臉不解地問，「這是怎麼回事？晴明，你做了什麼？」

晴明一說，博雅就狼狽極了。「好端端的，你說的什麼話。」

「沒可能。」

「嗯，不會響。」

「這種事與沙羅無關。」

「當真。」

「沒告訴你的事？」

「你覺得是什麼做的？」

「竟然……」

「哎，算了。今夜該明白了吧。」

丁零……

「說了什麼？」

反覆嘗試多次，依舊如此。大家終於發現，之前不論是主上彈奏阮鹹，還是其他人彈奏，本來用撥子一撥便出聲，但現在除了博雅以外，無人可使其出聲。

「看，你招了。」

「走吧。」

「今夜呢？」

「首先要憐惜她……」

但是，只有那個女人的身影清晰可見。

「女人出現了。」

「不知道，告訴我吧，博雅。」

「有聲音了！」

二人正坐在外廊上飲酒。

「你創造了式神，卻絲毫未曾察覺，還自己放手……」

「你告訴她了？」

「那你有何打算，博雅？」他露出笑意。

「是一樣的，博雅。」

博雅再次躺下。翌日清晨醒來，昨夜之事又彷彿一場夢。

「不久前在宮中，得主上所賜，得以一見。試彈之後，那音色真是絕妙。實在不忍放手，便向主上借來一用。」

「嗯。我想著之後就不會再出現了，可是一連出現了五日啊。」

背板的花紋，則是含苞待放的八瓣唐花紋，周圍有兩隻銜著瓔珞的鸚鵡，也是用大量螺鈿描繪而成。鸚鵡眼睛、翅膀和瓔珞上的紅色與黃色，都用了琥珀和玳瑁。

晴明的低聲細語，似乎已經無法傳到進入忘我之境的博雅耳中了。

「為什麼你知道是女人？」

那是什麼呢？若真是一個夢，倒可以就此放下。可是，那女子哀傷的眼神與無法出聲的言語，卻留在了博雅的心裡。

「是遇到什麼事情了嗎？」

「就是關於這阮鹹，你還有事忘了告訴我。」

「我沒有鬧彆扭。」

「喂，晴明，你能別笑話我了嗎？說真的，我現在正為這事發愁呢。總覺得這應該是你擅長的，所以就來找你商量……」

「你說什麼？」

四下裡沒有一絲風。若是凝神嗅著梅花香氣，那香味彷彿愈加濃鬱。

「對吧，就如我所說的一樣，不是嗎？」

「正是如此啊。」

「恐怕是的。」

最初是一股香氣，聞起來十分甜蜜。

「那你能和我說了嗎？」

「那阮鹹能給我看看嗎？」晴明說。

「好了，今夜盡興飲酒如何？」

「或許在你不曾留意之處，有了什麼緣分呀。」

「對。」

「這阮鹹幾乎都由紫檀木製成，只有面板不是紫檀。」

「我可沒有笑。」

想到這裡，博雅察覺到自己雖閉著眼，卻已在不知不覺間醒來了。那香味仍然在身邊縈繞。

「說起來，沙羅便是這阮鹹所化的精靈。」

「你怎麼了，是有什麼想說的嗎？」他問女子。

那是個還十分年輕的女人，年齡應該只有二十左右。

「是嗎……」聽完後，晴明應道。

「不，關於這個啊，晴明，其實發生了什麼，我也不是很明白。」

「你說什麼？」

「就算能說出聲，我也聽不懂那異國的語言吧。」

「什麼打算？」

原來是一位來自異國的佳人。

「是我不好。」

晴明像在笑話博雅一般，微笑著取過杯盞。

博雅從睡榻上起身。

不可思議的是，明明是在黑夜裡，女子的身影卻清晰可辨。

「是啊。」晴明點點頭。

「結果第二晚又出現了，晴明。」博雅說。

「就算你只是說說，我也覺得不好受。」

「就是這個了。」

「去我的宅子嗎？」

「唔……」

「不，你沒有說。對不住，我剛才只是說說而已。」

丁零……

「已經不用擔心了。我對阮鹹說，雖然別人的手也能使你出聲，但你已經是博雅之物。」

「等那位姑娘到來。」

命人取走阮鹹，看起來要鳴響的阮鹹又不響了。而博雅取來，用撥子一撥便響起來。

「你在說什麼？」

「……」

是誰在何處焚香？

「在這裡呢。」

「所以，這位沙羅便無法出聲了，想著若不出聲，你一定會被那男人傳喚。如果有人能使不會出聲的東西發出聲音，或許就能變成那個人的所有之物。總之最後她如願以償了。她每晚都到你這兒來，就是急切地期盼你的到來。可是，不會出聲的阮鹹無法說出心願……」

「因為我白日裡已經告訴她了。」

「再加上與吉備真備大人渡海前來，在這日本國，由通曉樂理的源博雅大人彈奏，又為其命名。就如同我為美麗的紫藤花起名為蜜蟲，而後成為式神一般。」

不論如何撥弦，只會出現像拍打布匹一般的細小聲音。讓其他人彈奏，也沒有響起琴聲。

「我白日裡不是說了嗎，如果是你，便有這個可能。」

晴明將阮鹹橫抱在膝上，將手心放在面板上。

「不會響？」

「就是女人了啊。」

女子一瞬間露出了哀憐的眼神，而後焦灼地輕輕扭動身子，接著又張開紅脣，但依舊沒有聲音。

「當然。」博雅說。

博雅雖然備感驚訝，但沒有喊出聲，因為這女子看起來並沒有害人之意。

「可是，那阮鹹本是主上的……」

「說、說話了，晴明。」

「今夜？」

「你在不知不覺之間，授予那阮鹹名字，創造出了你的式神，博雅……」

晴明點點頭，博雅端正了姿勢。

「而且……」博雅欲言又止。

「這樣也無所謂。」晴明面不改色，「那麼，那阮鹹現在何處？」

「哦？」

「今夜給你起名吧，名字就叫沙羅。」

「怎麼了？」

「此事不必著急，只需等待即可。」

晴明則將手裡的酒杯舉在身前，陶然地閉目，聆聽樂聲。

女子站在晴明與博雅面前。正如博雅所言，從她身上飄來無法形容的香氣。

「等什麼？」

據傳在後世，為了修理阮鹹沙羅，將面板取下後，發現在它的背面用螺鈿鑲嵌，繪了一幅天竺天女畫。

「發生了什麼嗎？」

「今夜也會出現吧。」

那女子用無比哀傷的眼神注視著博雅。發現博雅醒來，女子似乎想說什麼，柔脣輕啟。

「會出現？」

「阮鹹不鳴。」主上對前來的博雅說。

「正是。」

四

「姑娘啊，姑娘，你是誰呢？找我有何事？」

「真的嗎？」

「一不小心就想笑話我了，對吧？」

「你對她有什麼印象嗎，博雅？」

「……」

「晴明，你懂她所說的語言嗎？」

「這樣的事到昨夜已經持續了五日，晴明。」博雅說。

「好。」博雅不明就裡地點了點頭。

「今日我被傳喚至宮中，主上親手將其賜予我了。」

端著杯子送到脣邊，衣袖揚起微風，又帶來新的梅花香。

事情便這樣決定下來了。

「對。」

博雅挺直腰板，說：「晴明啊，我想你也知道，佛祖是在天竺的沙羅雙樹之下涅槃的。」

「名字？」

博雅神色嚴肅，一本正經地說道。

二

博雅的確是這麼說了。

抱著阮鹹，將撥子抵在弦上。若是平常，琴弦振動之後，應該有曼妙的聲音響起，可是這琴弦沒有振動。

「哦？」

陰陽師·天鼓卷