江南遊記 四 杭州一夜（中）

我扭頭看看村田君。這時村田君的車夫大概咄嗟之間猜出了我的意思，先於村田君答道：

「喂，你說，新新旅館還有多遠？」

我終於安下了心，可轉瞬又失望起來。雖說六町為一裡，但十裡畢竟也有六十町。枵腹難禁，還得坐在車上黑夜裡顛簸一日裡多！對誰而言這都不是可喜可賀的行程。為了解消失望，我開始念念有詞地一一背誦起從前學過的德語文法規則來。

「我也餓了。」

「十裡！十裡！」

坐在後面車上的村田君朝我這樣招呼。西湖！我眺望著道路的盡頭，然而縱然是西湖，深鎖在黑夜之中也無可如何。不過坐在車上的我，臉上感受到從遙遠的黑暗之中有涼風徐徐吹來，我覺得彷彿是來到月島欣賞十三夜的月亮一般。

從名詞開始，背誦到強變化動詞時，偶然往四下一望，不知何時街道變窄了，而左右則林木茂密。令人殊覺奇怪的，是樹木之間飛來舞去的極大的螢火蟲光。說來，螢火蟲在俳諧中也被用作夏天的季題。可眼下方才四月，僅這一點就已經不可思議了。加之每當其光環猛然出現時，大約是四周漆黑一片的緣故吧，居然彷彿有燈籠般大小。望著這熒熒青光，我彷彿看見了磷火一般，毛骨悚然，同時也又一次沉浸於羅曼蒂克的心情之中。然而關鍵的西湖夜色卻似乎隱沒在屋宇的陰影之中。道路左側的樹木背後，變成了長長的土牆。

村田君的聲音傳來時，車子突然從樹木中躥出，沿著平緩的坡道直奔下去。於是眼看著我們面前便出現了微明的水面。西湖！此刻我心中的確滿溢了西湖情結。茫茫煙水之上，中天雲裂處，流溢出窄窄的月光。而橫亙水面的，一定不是蘇堤便是白堤。堤上呈三角形高高地拱起的照例是座雙拱橋。這美妙的銀色與黑色，到底是在日本無緣一睹的。我坐在顛簸的車上，不禁挺直了身體，久久顒望著西湖。

「這兒就是日本領事館喲。」

村田君抱著胳膊坐在車上，恬然銜著中國紙煙。

「這兒是城外，走到底就是西湖了。」

車子又跑了一陣，終於到了西子湖畔。那裡有兩三家大旅店，家家燈火通明。可是，這也如同方才的店家一樣，徒然增加明亮的落寞而已。西湖在微白的道路左畔，攤開滿湖昏暗的水面，靜謐一片，微瀾不興。而寬闊無倫的大道上，除了我們二人的車子，連一隻小犬也不見。我開始懷念起白天的旅館來，站在二樓，望著街上來來往往的行人；懷念晚飯、臥牀、報紙——要之，懷念起「文明」來。然而車夫依舊繼續默默地奔跑，路也是依然杳無人跡，卻似乎永無止境。旅店也——旅店早已遠遠地落在了後面。現在唯有湖邊立著一排大約是楊柳的樹木。

我突然感到一陣悲哀。還得再跑十裡的話，那麼不等趕到新新旅館，一定已經東方大白。如此看來今晚得絕食了。我再一次朝村田君招呼，那聲音連自己聽了也覺得可悲：

「還有十裡，倒蠻讓人喫驚的嘛。我肚子可有點兒餓了。」

「十裡沒啥大不了的，他說的是中國裡數的十裡——」

這大道的兩側，燈火輝煌的廛肆房鱗屋櫛。可是行人稀疏，毫無熱鬧的氣象。毋寧正因了道路寬闊，就像新開闢的街市盡皆難免的，反而更給人以莫名的岑寂之感。