江南遊記 十 西湖（五）

少頃繞過島嶼，只見一水之隔、新綠悅目的對岸，雷峯塔兀地現出了身姿。舉頭仰望時的第一感覺，與佇立在花邸近前仰望十二層樓並無二致。只不過此塔的紅磚牆壁上爬滿了攀緣植物。不唯如此，連塔頂上也長著雜木，隨風搖晃。塔身在陽光下迷離朦朧，幻夢般地聳立著，無比雄壯宏偉。紅磚建築假使都像這樣，倒也無可厚非。說到紅磚，雷峯塔的磚何以是紅的？導遊書上有一段故事，煞有介事，說的便是這紅磚的來龍去脈。但這導遊書並非指池田氏的著作，而是指新新旅館出售的英文西湖旅遊指南。我本打算將這段故事寫完之後再投筆休息的，可是腦袋如此昏昏沉沉，無論如何也沒勇氣繼續寫下去。下文且待明日——不然，這樣預先告明也麻煩。倘若明天肺炎發作的話，那便不可補救了。

這般寫來，倒也彷彿天下太平，而其實此刻我正躺在牀上，發著三十八度六分的燒。不待言，腦袋是飄飄欲仙，喉嚨也痛得無奈。可是我的枕邊攤著兩封電報，內容都相去不多，要之都是敦促交稿的。醫生囑咐要躺著靜養，友人則嘲諷我說壯哉芥川。然而事已至此，只要不發高燒，就不得不把遊記繼續寫下去。以下幾回江南遊記，便是在這種情形下寫就的。說起芥川龍之介便以為是閑人一個的讀者諸君，速改謬見可矣。

走過棧橋，有一座門。門內水色清澄的池塘上，架著一座中國式的九曲橋。俞樓的迴廊既然叫作曲曲廊，那麼此橋不妨呼之為曲曲橋。橋上隨處造有別緻的亭子。走到亭子另一側，炫目的西湖水面上，三個石塔赫然在望。那是在刻有梵文的圓形石頭上覆以笠帽，說是塔和石燈籠也相差無幾。我們坐在亭中，眺望著石塔，吸了兩根中國紙煙。然後，聊了一會兒俄國的蘇維埃政權的閑話，卻好像沒有提及蘇東坡。

我們參觀了一番退省庵後，回到剛才的棧橋邊來。棧橋上一位中國老爺子坐在魚籃前，正和畫舫的船老大聊天。瞅瞅那魚籃，裡面滿滿的竟都是蛇。一打聽，原來和日本的放龜一樣，這位老爺子每得到錢，便一條條地買了蛇來放生。任怎麼說是積德累功，特特地花錢縱蛇逃生的日本人，恐怕一個也不會有。

畫舫又載著我們，沿著島岸，向雷峯塔搖去。岸邊蘆葦茂盛，其間搖曳著數株河柳。伸向水面的樹枝上，剛覺得有什麼東西在蠢動，原來卻都是大鱉。不，僅僅是鱉的話也無甚驚人之處，稍稍上方的樹杈上，一條赭石色的肥肥的蛇，將半條身子纏卷在柳樹上，另外半條身子卻在空中蠕動。我感到背脊彷彿隱隱作癢。不待言，這般感覺絕非令人心情愉快的東西。

沿著九曲橋往回走，遇到了四五位年輕的中國人。他們都喬裝打扮，攜著胡琴竹笛。所謂長安公子之類，多半就是像這樣的傢夥。月白或綠色大褂兒，指環上睒睒生輝的寶石——擦肩而過時，我逐一打量了一番。於是發現在最後的男子，長著一張幾乎與小宮豐隆氏一模一樣的面孔。後來在京漢鐵道的列車上，曾有個列車員長得極像宇野浩二；而在北京，戲院的引座員中有一人跟南部修太郎非常相似。由此看來，日本的文學家中，總的說來相貌長得像中國人的甚多也未可知。不過此時是第一次，不免有點兒大驚小怪，心中竟暗自想象小宮氏的先祖中肯定——這般失禮的事情來。