第三章薩拉丁登場「解鎖的狗」

薩拉丁的弟弟阿拉迪爾率領艦隊出海，攻擊沙提永的海盜艦隊。沙提永被擊敗之後，沿著阿喀巴逃回了自己的城堡，而他的手下大都成為俘虜。由於他們一直危害朝聖者的安全，薩拉丁下令將這些俘虜全部斬首。

起初，沙提永的強盜行為規模不大，但很快就擴大了襲擊的規模。朝聖的穆斯林一次次遇襲。但總的來說，沙提永並沒有展開大規模軍事行動。

麥加和麥地那都位於阿拉伯半島西部，紅海的東岸。紅海從北面的阿喀巴，西面的埃及，到南面的亞丁灣，都是前往麥加朝覲的穆斯林的必經之路。沙提永在紅海上大肆搶劫，自然不能為薩拉丁所容忍。

雷諾·德·沙提永出身法國北部香檳地區的小領主家庭，生於1125年前後。

第二條是從阿喀巴經過塔布克，沿陸路進入阿拉伯半島，再到達麥地那、麥加。

當沙提永從塞普勒斯回到安條克之後，在1160年與穆斯林的一次作戰中被俘。時年34歲的沙提永在阿勒頗的監獄中度過了16年。在這16年間，十字軍諸國內居然沒有一人提出為他支付贖金，就連當初與之結婚的妻子，也沒有任何要求穆斯林釋放他的意思。這足以說明沙提永如何在當時是多麼令人厭惡。

已成為伊斯蘭世界最高領袖的薩拉丁，與鮑德溫四世締結了停戰條約。雙方都為了休養生息，而達成了和平的目標。當然，如果有戰爭的必要，停戰條約也將形同廢紙。但在薩拉丁和鮑德溫四世互相尊重的條件下，雙方達成了協議，表示絕不戕害對方宗教的朝聖者。

伊斯蘭教重視商業行為，因此朝聖者往往持有大量財物。從麥加返回的朝聖者，則往往從阿拉伯半島南部購買了各種物產。這些都成為了沙提永的囊中之物。

24歲的沙提永，不僅成功接近了這位女貴族，還私下裡與她結婚。結果，當婚姻需要公開承認時，遭到了十字軍各國的領導人的集體反對。原因在於，沙提永的出身太低。

這一協議最終被沙提永破壞。他再婚所獲的克拉克和蒙特利爾城堡，位於距離死海邊上阿喀巴城80公裡的大道上。鮑德溫四世希望沙提永利用城堡防禦敵人從南側的進攻，但沙提永卻從城堡出兵，襲擊並劫掠了城下道路上通行的穆斯林朝聖者。

耶路撒冷王國內的著名領主巴裡安·伊柏蘭，是連穆斯林伊瑪目們都十分尊敬、能夠講流利阿拉伯語的名士。他很早就來到中近東，因此學會了當地的語言。

但是，在阿勒頗監獄裡度過16年鐵窗生涯的沙提永，從未學過一點兒阿拉伯語和突厥語。雖然他能聽懂一些當地語言，但自己絕對不會講。在沙提永看來，穆斯林的語言是自己所憎惡的敵人的語言，也是野蠻的語言。

路西尼安向沙提永傳達了薩拉丁的照會。未曾想到的是，61歲的「老狗」，趾高氣昂地告訴新任國王：

聖殿騎士團與沙提永結成了攻守同盟。由於聖殿騎士團的成員大都來自西歐社會中下層，出身小貴族的沙提永自然對這一軍事組織充滿好感。

對於穆斯林來說，一生至少去麥加朝覲一次，是必修的功課。因此，從大馬士革到阿喀巴之間的道路，是穆斯林朝聖者的主幹道。而克拉克和蒙特利爾城堡則恰恰位於距這條主幹道80公裡的位置。

第一條是到阿喀巴，從阿喀巴乘船南下紅海，再到麥加附近登陸。

在這次草草收場的塞普勒斯之戰無疾而終之後，沙提永的目光投向了東方。他與穆斯林之間展開了激戰。

「我薩拉丁願對《古蘭經》發誓，擒獲此『狗』之日，我必手刃之！」

兩年之後的1185年，鮑德溫四世駕崩。

年輕的鮑德溫四世知道如何對待回歸的沙提永。由於他在安條克的妻子已經病逝，國王找了一位耶路撒冷王國內領主的女兒與之再婚。她除了有一定資金以外，還有名為克拉克和蒙特利爾的兩座城堡，位於耶路撒冷的南邊。因此，以作戰英勇著稱的沙提永，在耶路撒冷王國內擔任了軍務。

51歲的沙提永，與翌年參與了薩拉丁唯一的一場大敗，即前述的蒙吉薩爾之戰。他是與鮑德溫四世一起衝擊薩拉丁1.3萬大軍的580名騎士中的一員。

鮑德溫四世會忘卻這場大勝，但沙提永卻甚為振奮。他相信，再次與穆斯林作戰，一定能取得勝利。

擊敗沙提永之後，薩拉丁派出軍隊佔領了阿喀巴。但沙提永並未從此事中吸取教訓，在停止了海盜行為以後，繼續在陸上搶奪穆斯林朝聖者。以至於後來穆斯林不敢在克拉克與蒙特利爾附近的道路上通行。

從敘利亞去麥加的朝聖者，首先在大馬士革集合，然後通過約旦南下阿拉伯半島，一般有兩條路線。

深為沙提永所作所為而震怒的薩拉丁，一再責備耶路撒冷國王。鮑德溫四世陷於肉體的痛苦之中，因此無法對沙提永發號施令。

從事貿易的義大利商人也不得不學習當地的語言。而十字軍為了解決兵力不足的問題，還使用了很多改宗基督教的突厥兵士。由於這些突厥人不懂拉丁語、德語或法語，十字軍的領導人只好學習當地的語言。

他作為法國國王路易七世的附庸，參加了1147年的第二次十字軍。這位年輕人沒有跟隨敗軍返回西歐，而是選擇了留在中近東。由於他是小領主家庭的一位普通子嗣，回故鄉很難繼承到土地。

他自然不會歸還任何劫奪的人員與財物。通過路西尼安得知此事的薩拉丁，陷入了暴怒之中：

61歲的沙提永，完全不忌憚無能的路西尼安。隨著這位新王的登基，曾經協助鮑德溫四世的特裡波利伯爵、伊柏蘭和醫院騎士團，都失去了往日的影響力。誰也無法控制沙提永了。

兩年之後，沙提永再度生事。他在阿喀巴組織了一支艦隊，到紅海上從事海盜活動。

1181年，沙提永再次襲擊了從大馬士革南下的穆斯林朝聖者。由於這一時期的朝聖人數很多，沙提永繳獲了大量人馬和貨物。薩拉丁為此對鮑德溫四世提出了嚴重抗議。

但沙提永沒有退縮。他不僅將拒絕為兩人舉行正式婚禮的安條克大主教投入牢中，還給出了令平民們震驚的殘酷答案。沙提永將大主教赤|裸的身體塗滿蜂蜜，捆綁起來，任由各種蟲子啃噬。最終，大主教不得不同意為沙提永在教堂舉行婚禮。而後者則瞞過全體市民，挪用了安條克城的軍費。

此後就任耶路撒冷國王的，是路西尼安。

在推羅的威廉積極斡旋下，薩拉丁放棄了派出討伐沙提永軍隊的做法。

沙提永一變而成盜賊頭目。他毫不費力地糾集了兵士，將搶來的人和貨物分給自己的部眾。朝聖的穆斯林手無寸鐵，而沙提永卻散布說，殺死穆斯林，搶劫他們的財物，是服膺上帝的大義。

選擇陸路的朝聖者，會在歸途中經過紅海和阿喀巴北上，再沿著來時的道路回到大馬士革。

沙提永的行動，自然與鮑德溫四世儘可能避免與穆斯林正面交鋒的原則相抵觸。在鮑德溫的斥責不起作用的情況下，雷蒙三世與伊柏蘭一致警告了這位老領主。

沙提永和聖殿騎士團的騎士們，有兩點相似之處。第一點是長劍在手的時候，就會有優於眾人的飄然之感；第二點則是充滿了不顧一切殺敵的勇氣。

16年後重獲自由的沙提永，是被努拉丁之子釋放的。後者大概是由於被薩拉丁排除在統治圈之外而感到不滿，與沙提永有著相似的境遇。重新回到十字軍領地的沙提永，看到的是安條克公國早已落入拜佔庭帝國之手，而耶路撒冷王國的統治者，卻是患有麻風病的鮑德溫四世國王。

沙提永從此成為了在阿拉伯與突厥世界中經常提及的存在。

1186年，路西尼安的加冕儀式上，見不到沙提永的身影。這位老領主關心的，僅僅是如何襲擊從阿喀巴到大馬士革朝聖路線上的穆斯林。從此，沙提永成了一隻「解鎖的狗」。

「路西尼安只是耶路撒冷的主人，而我才是我自己領地的主人！」

就這樣，1186年過去，歷史性的1187年到來了。

這場進攻無非是燒殺搶掠的暴行。由於塞普勒斯是拜佔庭帝國的領土，君士坦丁堡發出了嚴正的抗議。沙提永完全不顧使者的來信，繼續攻擊島上的部隊和居民。此時的耶路撒冷國王並不願意與拜佔庭皇帝為敵，因此鮑德溫三世命令沙提永從塞普勒斯撤軍，並向拜佔庭皇帝謝罪。

無論是穆斯林還是十字軍一方，都沒有想到利用「山中老人」率領的暗殺集團來解決沙提永。這些暗殺者唯一不敢染指的組織是聖殿騎士團，而聖殿騎士團卻恰恰是沙提永最緊密的合作夥伴。

沙提永使用這些軍費，從安條克公國出海，航行兩天，進攻塞普勒斯。他打著安條克公爵的旗號，在塞普勒斯靠岸。

薩拉丁照例向路西尼安送去了嚴正的抗議。他要求耶路撒冷王國歸還沙提永掠奪的人員和財物。

翌年，9歲的鮑德溫五世也夭折了。

這一時期的中近東，大人物的女兒往往擁有大量財富和很高的社會地位。沙提永就抓住了這個攀龍附鳳的機會，受到了安條克公國的女繼承人「安條克的康斯坦絲」的青睞。

十字軍的故事（中）