47. 沃羅布耶夫·傑列斯·尼古拉耶維奇

替換軍人證件的身份證號碼：IV CE No.764802。發證機關：莫斯科第52民警分局。發證時間：1961年5月29日。有效期至1971年5月29日。

戰勝埃米爾後尼古拉·沃羅布耶夫擔任了副教育人民委員並在這個職位上工作到了1937年，這一年他「因企圖使共和國復闢為布哈拉酋長國」而作為烏茲別克人民的公敵被槍斃。傑列斯那時十八歲，而過早成為寡婦的他的母親三十四歲。她有五個孩子要撫養，她還懷著第六個。

現在沃羅布耶夫敏銳地審看其他作者的作品，不讓其中冒出來他自己曾寫過的那些內容。表面上他與斯捷潘·特羅菲莫維奇不保持關係，因為級別不同，但是當亞古博夫被調到《勞動真理報》後，他把沃羅布耶夫拉了過來。在這裡，傑列斯·尼古拉耶維奇新聞檢查員的才華便開始得到真正的施展。不刊登別人的東西原來比刊登自己的東西甚至更有意思。

預備役裝甲兵中校。經醫務委員會體檢認定適合服兵役。軍人證號碼：ТБ1722048。代碼：012/001200。

社會出身：工農。

這時他已經按軍職退休了，因為軍隊中一年按兩年計算，所以他決定坐飛機回一趟老家塔什幹。飛機上坐在他旁邊的是一個小個子的人，面孔熟悉，但是傑列斯一開始沒認出他來。而當旁邊的人用舌頭靈巧地把香煙從一邊嘴角滾到另一邊時，沃羅布耶夫想了起來。1956年清理布達佩斯街道上的屍體時，這個人指揮過他的坦克手和駕駛員。他們甚至站在布達與佩斯的橋上交談過，估計還剩下多少工作量。他們在同一批名單上獲勳章得嘉獎。

1950年畢業於裝甲與機械化部隊列寧勳章高級學院，畢業證號：x 8642。

俄羅斯族。父親俄羅斯族，母親烏茲別克族。

「編輯部整個集體的業務是，」傑列斯·尼古拉耶維奇在碰頭會上發言時說，「幫助報刊保密檢查總局。請你們表現出主動性：在拒絕作者時不要以新聞檢查機關為託詞，而要援引你們自己的決定。」

「當然」一詞安撫了馬卡爾採夫，於是他忘記了又一次的衝突。傑列斯的工作精力需要發洩，但是也存在危險感。英雄主義在後方只會礙事，而缺少它只會有益。喜愛上新職業後，沃羅布耶夫思考的是自己對報刊保密檢查總局工作的創新貢獻。他得出了結論，他的職能不能取得圓滿的結果，因為他是對現成的材料著手工作的。要是新聞檢查員能在構思階段與作者聯繫的話，那時就不會出現取出多餘內容的事了。

傑列斯·尼古拉耶維奇的譜系樹以及後來的履歷中沒有一個細節預示，他會當上報刊保密檢查總局一名普通的特派員。他是由於偶然的錯誤淪落成新聞檢查員的。

「我的工作是提出來請您酌定並彙報給我的領導，伊戈爾·伊萬諾維奇。如果這不涉及具體的國家機密以及目錄上的具體限制，當然是您做決定！」

1969年1月沃羅布耶夫滿五十歲了。亞古博夫責成卡申起草給壽星的賀信，而寫信的當然是雅科夫·馬爾科維奇·塔甫洛夫。卡申拿著信走遍了各部。包括馬卡爾採夫在內的《勞動真理報》所有工作人員在賀詞下籤了名：「我們報紙的好朋友！祝您身體健康，在光榮的報刊界繼續卓有成效地工作。」編輯部美工馬特裡庫洛夫體現了雅科夫·馬爾科維奇的中心思想，在信封上畫了一手拿著鐮刀，一手拿著斧頭的沃羅布耶夫。雅科夫·馬爾科維奇對朋友們解釋說，新聞檢查員用斧頭敲作者們的頭，而用鐮刀砍……

沃羅布耶夫得知，亞古博夫現在領導著新聞社的出版社。他認為，這是天意，他寫的東西終於可以出版了。在塔什幹沃羅布耶夫把斯捷潘·特羅菲莫維奇領到了給他父親立的胸像前。亞古博夫便在這裡向傑列斯提出安插他擔任報刊保密檢查總局特派員。

政府嘉獎：蘇聯英雄，同時授予列寧勳章及金星獎章，其他勳章及獎章29枚。

1919年1月21日生於塔什幹。

老沃羅布耶夫跟隨紅色支隊被派遣打擊巴斯馬奇分子和巴依，以便在中亞建立蘇維埃政權。這時，蘇維埃的兇惡敵人布哈拉的埃米爾正好患上了嚴重的梅毒。而醫學學科中已經完成了一項發現，所有疾病都源自神經系統並且只有梅毒源於享樂。為了杜絕這種疾病，差一點不知是索邦大學，還是馬哈齊卡拉大學畢業的御醫建議埃米爾徹底更換人員並選新的純潔的姑娘進入後宮，通過與她們的交際埃米爾就會康復。用步槍武裝起來的埃米爾的部下抓住符合條件的姑娘並帶到布哈拉去。

妻子沒有怨言地一人忙著照料孩子，他寫書。他寫了很多並開始給編輯部挨個送去。到處都樂意收下看一看，但是到處都拒絕了。沃羅布耶夫不明白是怎麼回事。而原因是，他把重點改變得與要求的略有不同。

他不是簡單地從禁止開始，而是耐心細緻地向工作人員們解釋，不能寫什麼而且為什麼。兩個城市間的真實距離，工業產品產量的絕對數字（只能給出百分比）是國家機密。禁止提到種植罌粟的集體農莊。不能批評出版物的不足，如果它們是向國外銷售的話，因為這損害我們的對外貿易。沃羅布耶夫從解釋轉為教育報紙的工作人員。

這讓馬卡爾採夫感到生氣。但是出於他特有的禮貌，他不幹涉不歸他管的人的決定。但是心裡認為，他不會允許報刊保密檢查總局插手那些他本人對中央負責的問題。不過沃羅布耶夫也從沒有把事情激化。

常住戶口登記地址：莫斯科Б-232，魯薩科瓦大街，25號，17號房間。住宅電話：264-88-14。

晚上他喜歡拿出舊報紙看自己的功勛。遺憾的是，戰後十五年中人們再也沒有寫過一次這些功勛。傑列斯決定，他自己寫一本關於自己的書——不比那些已經出版的差。誠實地贏得英雄稱號的他還突然產生了一個念頭，他要寫出真實的情況，與那些他熟悉的充斥著響亮好聽的話的書不同。

到達地點之後，布爾什維克尼古拉·沃羅布耶夫決定，鼓動沒有覺悟的烏茲別克人支持蘇維埃政權的最好方式是利用勞動婦女阻撓埃米爾康復，因為這些婦女應屬於烏茲別克工人和農民。但是當四位紅軍戰士跟隨他們勇敢的政委從埃米爾的手裡奪回來三個年少的烏茲別克姑娘並看清了沒有穿著帶面紗的長袖長衫的她們後，三人立即娶了她們。剩下來沒有結婚的兩個人明白了，他們白白地戰鬥了。結婚的人中間有政委沃羅布耶夫。

在個別談話中沃羅布耶夫請別人不要叫他新聞檢查員。這個詞有某種冷冰冰的氣息。

擔任的職務：蘇聯部長會議報刊保密委員會（報刊保密檢查總局）高級特派員。

整個戰爭期間傑列斯從報紙上剪下寫自己英勇事跡的文章，希望用頌揚句子的數量壓倒一句話：人民敵人的兒子。並且看來是壓倒了，因為他被派往裝甲學院學習。蘇聯英雄沃羅布耶夫中校學院畢業後曾指揮各種兵團並曾在總參謀部服役，在這裡他負責徹底解放歐洲的斯大林祕密計劃，以奪取共產主義的徹底勝利。

有時是我們的部隊佔領德國城市後劫掠當地居民，有時是士兵們在獨家住宅駐紮過夜，把主人趕出去，卻留下他的女兒們。有時是回憶錄中出現向我們的戰士開槍的波蘭人和捷克人。還有沃羅布耶夫作品的主人公，他們曾高喊：「為了祖國！為了斯大林！」但在1956年後他們在書中已經不是為斯大林而戰了。最後到處碰壁的作者把自己的手稿分成了兩部分：可以的和不可以的。與「不可以的」相比，「可以的」是如此之少，以至於沃羅布耶夫的作品所剩無幾了。

他父親儘管文化水平低，但卻是一個對事業熱情忠誠的布爾什維克。他兒子漂亮的名字就是從這裡來的，一方面，像堂堂的東方名字；而另一方面，它的意思是：「我們要完成列寧的事業！」

當戰爭開始後，傑列斯·沃羅布耶夫決定用鮮血從自己的家庭身上洗刷掉父親的恥辱，他和母親與他已經徹底脫離了關係。在坦克部隊中他當過坦克機械師、駕駛員、車長。曾陷入包圍並突圍出來，曾開著起火的坦克衝上去撞擊。他不顧一切固執地尋求死亡，但是眾所周知，死神不碰這樣的人。勳章紛紛戴在了他身上。他本來能得到第二枚英雄金星獎章的，但是由於特別處的反對勉強授予了他第一枚，讓特別處不安的是他履歷中的瑕疵。然而方面軍報刊樂意報道他的功勛並且甚至認為這些功勛與他名字異乎尋常的意義有關。

「我是普通的政治編輯……」

1941年起為蘇共黨員。黨員證號：12108742。此前非黨員，未參加其他黨，未曾退出蘇共，未受過黨內處分。