第252章 這就是，夏洛克福爾摩斯？

第252章 這就是，夏洛克·福爾摩斯？

福樓拜的逝世，彷彿為整個時代都按下了加速鍵。

巴黎的文學沙龍開始變得消沉，左拉、沙爾龐捷都暫時停止了聚會，法國的文學進程被抹去了一個月。

不過對於英國最大的文學期刊《良言》的主編諾曼·麥克勞德來說，卻非如此。

六月初的一個早上，他照例早早來到報社大樓。

這個季節天氣已經開始炎熱起來，泰晤士河的味道逐漸開始蒸騰，只有早上的時候空氣才會稍好一些。

《班傑明·巴頓奇事》的連載接近尾聲，英國讀者的進度條幾乎要和法國讀者的拉平了。

他現在最期待，同時也是最焦慮的就是萊昂納爾的新作《血字的研究》的進展。

之前寄給給他的初始章節片段，已經讓這位在文壇浮沉了三十年的老編輯感到無法言喻的激動。

他沒有想到萊昂納爾這樣一位法國作家，竟然能把「夏洛克·福爾摩斯」這個人物寫進他這個英國人的心坎裏去。

博學、機敏、冷靜理性、孤獨冷漠，還有極強的正義感，還有些冷幽默，以及不俗的音樂才華。

這位偵探完全不像凡爾納筆下的「菲利亞·福格」，後者雖然也頗有魅力，但充滿了法國佬對英國紳士的刻闆印象。

而「夏洛克·福爾摩斯」——至少從片段來看——簡直就是一個出色的英國作家的作品。

從那天起，諾曼·麥克勞德每天到報社的第一件事，就是檢查有沒有從法國，特別是巴黎寄來的郵件。

但是一個月、兩個月、三個月……時間一天天流逝，除了接到一封希望他協助一名名叫「阿瑟·柯南·道爾」的愛丁堡大學學生蒐集資料的信件，《血字的研究》就再沒有下文。

這讓諾曼·麥克勞德日漸陷入焦慮當中。

他倒不是擔心萊昂納爾寫不出這部小說，而是怕萊昂納爾推遲交稿——畢竟五月初萊昂納爾才完成《班傑明·巴頓奇事》的寫作，而六月底索邦就要進行畢業大考了。

為了給《血字的研究》騰出版面，諾曼·麥克勞德甚至冒險拒絕了託馬斯·哈代的長篇新作。

現在他有些後悔了，萬一萊昂納爾無法在七月前交來《血字的研究》，《良言》雜誌該用什麼來填充版面？

諾曼·麥克勞德終於坐在他那間堆滿書籍、稿紙和校樣的主編辦公室裏，再次開始翻檢那些等待拆閱的郵件。

信件來自四面八方，作者、讀者、評論家、代理商……然而今天，他的視線卻一件厚實郵包吸引了。

郵包上的地址是——

「法國，巴黎，聖日耳曼大道117號，萊昂納爾·索雷爾先生」

麥克勞德的心跳倏地漏了一拍，隨即加速起來。

他幾乎是有些急切地撥開上面的信件，將那沉甸甸的郵包拿到了手中。

他小心地用拆信刀劃開包裹邊緣，裡面是一整疊用打字機打得密密麻麻的文稿。

最上面一頁，是用法、英兩種文字書寫的標題：《血字的研究》。

諾曼·麥克勞德吸一口氣，迫不及待地沉浸了進去。

起初，他的閱讀速度還保持著職業編輯的審慎；但當案件真正開始的時候，麥克勞德的閱讀節奏不自覺地慢了下來。

萊昂納爾的筆觸變得極其精妙——

發生在偏僻空屋中的離奇命案，衣著整齊的死者，滾落在地的結婚戒指，牆壁上用鮮血潦草寫下的「RACHE」，束手無策的蘇格蘭場……

麥克勞德的情緒也隨之緊繃——

他看著福爾摩斯如何仔細地檢查現場，如何拋出一個個出人意料的結論……

緊接著，整個推理過程又在萊昂納爾的輕描淡寫之間，被拆解得明明白白……

每一步都讓麥克勞德的思維在「原來如此」和「我怎麼沒想到」之間交替迴蕩，不能自已。

時間悄然流逝，彷彿辦公室外的喧囂和編輯們的走動聲都消失了……

直到日上中天，將房間染成一片暖金色。

諾曼·麥克勞德終於長舒一口氣，將最後一頁稿紙輕輕放在那疊已經讀完的文稿上。

他靠在椅背上，閉上雙眼，內心湧動著一種難以言說的感覺。

這種感覺已經很久沒有出現過了——作為一個純粹的讀者，被一個精彩故事完全征服的愉悅和滿足。

上一次自己有這種感覺是什麼時候？也許是年輕時第一次讀到狄更斯的《遠大前程》，或是威爾基·柯林斯的《月亮寶石》。

但這一次，感覺尤為不同——不僅僅是智力上的挑戰被滿足，更有情感上的共鳴和審美上的享受。

萊昂納爾·索雷爾不僅創造了一個前所未有的偵探形象，更賦予了這個偵探故事以難以置信的理性高度與現實深度。

他並非僅僅寫了一個聰明的偵探解決離奇命案的故事，而是編織了一個關於信仰、背叛、復仇與命運的傳奇！

在「夏洛克·福爾摩斯」面前，無論是愛倫·坡的「奧古斯特·杜賓」，還是埃米爾·加博裏奧的「勒考克探長」，不僅相形見絀，甚至顯得有些幼稚。

諾曼·麥克勞德喃喃自語：「天才之作……這就是，夏洛克·福爾摩斯？」

他毫不懷疑，這個故事一旦刊登在《良言》上，必將征服整個倫敦、整個英國的讀者。

夏洛克·福爾摩斯和約翰·H·華生的名字，將很快變得家喻戶曉。

他幾乎是迫不及待地按響了呼叫鈴，助手威爾很快推門進來。

諾曼·麥克勞德略顯急促：「威爾！立刻！馬上去找我們最好的翻譯，漢弗萊斯先生！讓他放下手頭所有的工作，立刻開始翻譯這個！」

他將那疊厚重的稿紙鄭重地推向桌邊：「最高優先級！告訴他，七月份開始，這就是《良言》的重頭戲！務必做到既準確又傳神！」

威爾很少見到主編如此激動，不敢怠慢，小心翼翼地抱起那疊珍貴的稿紙：「是的，先生！漢弗萊斯先生一定會全力以赴的。」

他鞠了一躬，快步退出了辦公室。

助手離開後，諾曼·麥克勞德激動的心情仍未平復，他在辦公室裏踱了幾步，目光再次落回那個已經空癟下來的郵包。

他下意識地伸手進去摸索了一下，確認是否還有遺漏。

果然，他的指尖觸到了一個薄薄的信封，剛才他完全被《血字的研究》吸引，竟然沒有發現。

他拆開信封，裡面是一張信紙，內容依舊是打字機完成的，只有最後的簽名「萊昂納爾·索雷爾」是優雅流暢的手寫字。

信不長，讀完以後卻讓諾曼·麥克勞德陷入了更深、更長的沉默當中。

他覺得自己30年來的編輯經驗，完全被萊昂納爾這個年輕人顛覆了！

(本章完)